Translation of "Goût" in German

- Tu n'as aucun goût.
- Vous n'avez aucun goût.

Du hast keinen Geschmack.

- Tu as bon goût.
- Vous avez bon goût.

Du hast einen guten Geschmack.

Affaire de goût.

Geschmackssache.

- Cette eau a bon goût.
- L'eau a bon goût.

Das Wasser schmeckt gut.

L'eau a bon goût.

Das Wasser schmeckt gut.

Ça a bon goût.

Das schmeckt gut.

Ça n'a aucun goût.

Das ist zu fade.

Tout a bon goût !

Alles schmeckt gut!

Chacun a son goût.

Jeder hat seinen eigenen Geschmack.

Le goût est doux.

Es schmeckt süß.

- C'est dégoutant.
- Ça a un goût affreux.
- Ça a un goût terrible.

- Das schmeckt fürchterlich.
- Das schmeckt scheußlich.

- Cette pomme a un goût amer.
- Cette pomme a un goût aigre.

Dieser Apfel schmeckt sauer.

- Ce lait a un goût bizarre.
- Ce lait a un drôle goût.

Diese Milch schmeckt komisch.

ça n'a pas le goût

es schmeckt nicht

Le lait a mauvais goût.

Die Milch schmeckt nicht.

J'adore le goût des champignons.

Ich liebe den Geschmack von Pilzen.

C'est une question de goût.

- Dies ist eine Frage des Geschmacks.
- Das ist eine Frage des Geschmacks.

J’aime le goût des pastèques.

Ich liebe den Geschmack von Wassermelonen.

Cette eau a bon goût.

Dieses Wasser schmeckt gut.

Ça avait un goût sucré.

Es hatte einen süßen Geschmack.

C'est affaire de goût personnel.

Das ist eine Frage des Geschmacks.

Ajoutez du sel au goût.

Salz nach Geschmack hinzufügen.

Cela a un goût désagréable.

Das hat einen unangenehmen Geschmack.

Le riz a bon goût.

Reis schmeckt gut.

Quel goût a cette soupe ?

Wie schmeckt diese Suppe?

Ça a goût de moisi.

Das schmeckt schimmlig.

Ce thé a bon goût.

Dieser Tee schmeckt gut.

L'herbe a un goût amer.

Gras schmeckt herb.

Ce gâteau a bon goût.

Dieser Kuchen schmeckt gut.

Ça n'a vraiment pas mauvais goût. Ça a même très bon goût. J'adore !

Das schmeckt überhaupt nicht schlecht, das schmeckt sogar sehr gut – ich liebe es!

- Ce gâteau a le goût de fromage.
- Ce gâteau a goût de fromage.

Dieser Kuchen schmeckt nach Käse.

- Ça a goût de poulet.
- Ça goûte le poulet.
- Ça a le même goût que le poulet.
- Ça a le goût du poulet.

- Das schmeckt nach Huhn.
- Das schmeckt wie Hühnchen.

Un avant-goût de données brutes --

– eine Kostprobe Rohdaten –

Ça a goût de salade d'épines.

Schmeckt wie stacheliger Salat.

Le chocolat a un goût sucré.

Schokolade schmeckt süß.

Ce médicament a un goût amer.

Diese Medizin schmeckt bitter.

Le poisson avait goût de saumon.

Der Fisch schmeckte wie Lachs.

Le gâteau a un goût sucré.

- Der Kuchen schmeckt süß.
- Diese Torte besitzt einen so süßen Geschmack.

Ce fruit n'a pas bon goût.

Diese Frucht schmeckt nicht gut.

Ce yaourt a un goût bizarre.

Dieser Joghurt schmeckt komisch.

- Ça a bon goût.
- C’est bon.

Das schmeckt gut.

Un bon médicament a mauvais goût.

Medizin muss bitter schmecken, sonst nützt sie nichts.

Ce gâteau a goût de fromage.

Dieser Kuchen schmeckt nach Käse.

C'est le goût de la victoire !

Das ist der Geschmack des Sieges!

Il subsistait un arrière-goût amer.

Es blieb ein bitterer Nachgeschmack.

Les pêches ont un goût sucré.

Pfirsiche schmecken süß.

Le lait avait un goût acide.

Die Milch schmeckte sauer.

Ces raisins ont un goût acide.

Diese Weintrauben schmecken sauer.

Ça a le goût du poulet.

Das schmeckt wie Hühnchen.

Ce lait a un goût bizarre.

Diese Milch hat einen seltsamen Geschmack.

Cette soupe a un goût d'oignon.

Diese Suppe schmeckt nach Zwiebeln.

Le poisson n'a pas bon goût.

Der Fisch schmeckt nicht gut.

Ce médicament a un goût atroce.

Diese Medizin schmeckt furchtbar.

Cette liqueur a un goût unique.

- Diese Flüssigkeit hat einen eigenartigen Geschmack.
- Diese Flüssigkeit hat einen sehr charakteristischen Geschmack.

Ce lait a un goût aigre.

Die Milch hier schmeckt sauer.

Ce café a un goût amer.

Dieser Kaffee schmeckt bitter.

Le citron a un goût acide.

Die Zitrone schmeckt sauer.

Ces tomates ont un goût délicieux.

Diese Tomaten schmecken köstlich.

- Ça a goût de thé.
- Ça a le goût du thé.
- Ça goûte le thé.

Dies schmeckt wie Tee.