Translation of "Encouragé" in German

Il m'a encouragé à essayer encore.

Er hat mich ermutigt, es noch einmal zu versuchen.

Tom m'a encouragé à apprendre le français.

Tom ermutigte mich, Französisch zu lernen.

- Tom encouragea Mary.
- Tom a encouragé Mary.

Tom ermunterte Maria.

Le professeur m'a encouragé à étudier à l'étranger.

Der Lehrer ermutigte mich, im Ausland zu studieren.

Mon père m'a encouragé à apprendre le piano.

Mein Vater ermutigte mich, Klavierspielen zu lernen.

Son avis m'a encouragé à essayer à nouveau.

Sein Rat machte mir Mut, es erneut zu versuchen.

Mon professeur m'a encouragé à réaliser mes ambitions.

Mein Lehrer hat mich ermutigt meine Pläne in die Tat umzusetzen.

Encouragé les enseignants alors ne restez pas avec l'ABE

Ermutigte Lehrer, bleiben Sie also nicht bei der EBA

Napoléon a également encouragé Davout à épouser Aimée Leclerc,

Napoleon ermutigte Davout auch, Aimée Leclerc, Pauline Bonapartes Schwägerin,

Elle a encouragé ses enfants à apprendre le finnois.

Sie ermutigte ihre Kinder, Finnisch zu lernen.

L'apprentissage ne devrait pas être forcé. L'apprentissage devrait être encouragé.

Zum Lernen sollte man nicht gezwungen werden. Zum Lernen sollte man ermutigt werden.

Général Moreau, a encouragé les rumeurs selon lesquelles Saint-Cyr était impossible à travailler.

General Moreau, ermutigte Gerüchte, dass es unmöglich sei, mit Saint-Cyr zu arbeiten.

- Mon père m'a encouragé à apprendre le piano.
- Mon père m'encourageait à apprendre le piano.

- Mein Vater ermutigte mich, Klavierspielen zu lernen.
- Mein Vater animierte mich, Klavier zu lernen.

Au cours de l'avance contre les Autrichiens, Jomini a encouragé Ney à ignorer les ordres du

Während des Vormarsches gegen die Österreicher ermutigte Jomini Ney, Befehle von

Ainsi, en 1815, encouragé par la nouvelle du retour d'exil de Napoléon, Murat marcha vers le nord contre

So marschierte Murat 1815, ermutigt durch die Nachricht von Napoleons Rückkehr aus dem Exil, gegen die Österreicher nach Norden