Translation of "Dépose" in German

Dépose ton crayon.

Leg deinen Stift hin.

Dépose-moi avec ta voiture.

Nimm mich in deinem Auto mit.

- Je te dépose.
- Je te déposerai.

- Ich nehme euch mit.
- Ich fahre euch.
- Ich fahre Sie.

Je dépose l'argent dans un coffre.

Ich habe Geld in einen Safe getan.

- Dépose ton crayon.
- Posez vos crayons.

- Legt euren Bleistift hin.
- Leg deinen Bleistift hin.

On le dépose là. Maintiens la position.

Hier ist die Stelle. Halte die Position. Das ist gut.

Je ne dépose pas plainte contre eux.

- Ich erstatte keine Anzeige gegen sie.
- Ich erhebe keine Klage gegen sie.
- Ich verklage sie nicht.

Je ne dépose pas plainte contre vous.

- Ich erstatte keine Anzeige gegen Sie.
- Ich erstatte keine Anzeige gegen euch.

Dépose ce chèque sur mon compte courant.

Verbuchen Sie diesen Scheck auf mein Girokonto.

- Qui que ce soit veut-il que je le dépose quelque part ?
- Quelqu'un veut-il qu'on le dépose?

Möchte jemand mitfahren?

Dépose la pulpe et le noyau dans l'air

legt den Zellstoff und den Kern in die Luft

Dépose-moi à la gare s'il te plaît.

Bitte setze mich am Bahnhof ab.

- Pose-moi devant la banque !
- Dépose-moi devant la banque !

Setz mich vor der Bank ab!

Je dépose mes enfants à l'école chaque matin avant de me rendre au travail.

Ich setze meine Kinder jeden Morgen an der Schule ab, bevor ich mich zur Arbeit begebe.

Avez-vous un conseil sur ce que je peux faire, lorsque mon chat me dépose un rat aux pieds ?

Haben Sie einen Rat, was ich tun kann, wenn mir meine Katze eine Ratte vor die Füße legt?