Translation of "Dégueulasse" in German

C'est dégueulasse.

Das ist ekelhaft.

Comme c'est dégueulasse !

Wie ekelhaft!

Ne le dégueulasse pas !

Versau es nicht!

- C'est dégueulasse.
- C’est dégoûtant.

Das ist ekelhaft.

C’est dégueulasse d’avoir caché cela.

Es ist Mist, das vertuscht zu haben.

- Le café est mauvais.
- Le café est dégueulasse.

- Der Kaffee ist schlecht.
- Der Kaffee schmeckt scheußlich.

- Je trouve ceci dégoûtant.
- Je trouve ça dégueulasse.

Ich finde das widerlich.

- Ne le fous pas en l'air !
- Ne le dégueulasse pas !

Versau es nicht!

- Quoi ? Vous mangez ces cochonneries ? Mais c'est dégoûtant !
- Quoi ? Vous mangez ces saloperies ? Mais c'est dégueulasse !

Was? Sie essen diese Schweinereien? Das ist ja eklig!

- Il fait un temps horrible aujourd'hui.
- Il fait dégueulasse aujourd'hui.
- Il fait un temps vraiment moche aujourd'hui.

Heute ist schreckliches Wetter.