Translation of "Déceler" in German

Il peut être encore plus difficile de déceler la propagande.

kann es sehr schwer sein, Propaganda als solche zu erkennen.

J'ai relu son rapport, mais sans y déceler de fautes.

Ich habe seinen Bericht durchgesehen, aber ich konnte keine Fehler finden.

On peut déceler, à son intonation, qu'elle a vécu dans un environnement hispanophone étant jeune.

An ihrem Tonfall kann man erkennen, dass sie als Mädchen im spanischsprachigen Raum gelebt hat.