Translation of "D'acheter" in German

- J'ai décidé d'acheter une voiture.
- J'ai décidé d'acheter une bagnole.

Ich habe mich entschlossen, ein Auto zu kaufen.

- Neil, j'essaie d'acheter neilpatel.com.

- Neil, ich versuche neilpatel.com zu kaufen.

- As-tu oublié d'acheter des œufs ?
- Avez-vous oublié d'acheter des œufs ?

- Hast du vergessen, Eier zu kaufen?
- Haben Sie vergessen, Eier zu kaufen?
- Habt ihr vergessen, Eier zu kaufen?

- As-tu l'intention d'acheter une voiture ?
- Avez-vous l'intention d'acheter une voiture ?

- Hast du vor, ein Auto zu kaufen?
- Habt ihr vor, euch ein Auto zu kaufen?
- Willst du dir ein Auto kaufen?
- Beabsichtigen Sie, sich ein Auto zu kaufen?

J'ai oublié d'acheter un oreiller.

Ich habe vergessen, ein Kissen zu kaufen.

N'oublie pas d'acheter du lait.

- Kauf auf jeden Fall Milch ein.
- Vergiss nicht, Milch zu kaufen!

C'est facile d'acheter du virtuel.

Virtueller Einkauf ist vielfältig.

Fortnite permet d'acheter des objets

In Spielen wie Fortnite kann man

J'ai décidé d'acheter une voiture.

Ich habe mich entschlossen, ein Auto zu kaufen.

J'ai l'intention d'acheter une voiture.

Es ist mein Plan, ein Auto zu kaufen.

J'ai oublié d'acheter du pain.

Ich habe vergessen, Brot einzukaufen.

N'oublie pas d'acheter du pain.

Vergiss nicht, Brot zu kaufen!

J'ai oublié d'acheter les tickets.

- Ich habe vergessen, die Eintrittskarten zu kaufen.
- Ich habe vergessen, die Fahrkarten zu kaufen.

Il essaie d'acheter une entreprise

Er versucht, ein Geschäft aufzukaufen

Je viens d'acheter un blog

Ich habe gerade erst einen Blog gekauft

- J'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.
- J'ai laissé tomber l'idée d'acheter une maison.

- Ich habe die Idee aufgegeben, mir ein Haus zu kaufen.
- Ich habe das Vorhaben fallenlassen, mir ein Haus zu kaufen.

- Elle le persuada d'acheter une nouvelle maison.
- Elle l'a persuadé d'acheter une nouvelle maison.

- Sie hat auf ihn eingeredet, ein neues Haus zu kaufen.
- Sie überredete ihn, ein neues Haus zu kaufen.

Il est incapable d'acheter une voiture.

- Er kann kein Auto kaufen.
- Er kann sich kein Auto kaufen.

J'ai besoin d'acheter des timbres-poste.

Ich muss Briefmarken kaufen.

Tom a honte d'acheter des condoms.

- Es ist Tom peinlich, Kondome zu kaufen.
- Es ist Tom peinlich, Verhüterlis zu kaufen.

As-tu l'intention d'acheter une voiture ?

Hast du vor, dir ein Auto zu kaufen?

As-tu oublié d'acheter des œufs ?

Hast du vergessen, Eier zu kaufen?

Ah, j'ai oublié d'acheter du tofu.

Ach, ich habe vergessen, Tōfu zu kaufen.

J'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.

Ich habe die Idee aufgegeben, mir ein Haus zu kaufen.

Putain! J'ai oublié d'acheter du riz.

Verdammt! Ich habe vergessen, Reis zu kaufen.

Avez-vous essayé d'acheter une maison ?

Haben Sie versucht, ein Haus zu kaufen?

J'ai décidé d'acheter un nouveau parapluie.

Ich habe beschlossen, einen neuen Regenschirm zu kaufen.

Merci d'acheter un tube de dentifrice.

- Kauf bitte eine Tube Zahnpasta!
- Kauft bitte eine Tube Zahnpasta!
- Kaufen Sie bitte eine Tube Zahnpasta!

Il économise afin d'acheter une maison.

Er spart, um ein Haus zu kaufen.

J'ai presque oublié d'acheter du lait.

- Ich vergaß fast, Milch zu kaufen.
- Ich habe fast vergessen, Milch zu kaufen.

J'ai décidé d'acheter la voiture bleue.

Ich habe beschlossen, den blauen Wagen zu kaufen.

Avez-vous oublié d'acheter des œufs ?

- Haben Sie vergessen, Eier zu kaufen?
- Habt ihr vergessen, Eier zu kaufen?

Lorsque vous essayez d'acheter des chaussures,

Wenn Sie versuchen, Schuhe zu kaufen,

Il a l'intention d'acheter un nouveau vélo.

Er hat vor, ein neues Fahrrad zu kaufen.

Il est dans l'incapacité d'acheter une voiture.

Er kann sich kein Auto kaufen.

Elle lui déconseilla d'acheter une voiture d'occasion.

Sie riet ihm ab, ein Auto, das nicht neu war, zu kaufen.

Tom a l'intention d'acheter une nouvelle moto.

Tom plant, ein neues Motorrad zu kaufen.

D'acheter et vendre pour faire du profit.

im Spiel Dinge für Profit zu kaufen und verkaufen.

Je n'ai pas les moyens d'acheter cela.

Das kann ich mir nicht leisten.

À qui le tour d'acheter des beignets ?

Wer ist mit Krapfenkaufen dran?

Je suis en train d'acheter du pain.

Ich kaufe Brot.

Vous n'aviez pas besoin d'acheter ce livre.

Sie hätten das Buch nicht kaufen müssen.

Pourquoi as-tu décidé d'acheter cette maison ?

Wieso hast du beschlossen, das Haus zu kaufen?

- Qui peut se permettre d'acheter une maison si chère ?
- Qui peut se permettre d'acheter une maison aussi chère ?

Wer kann es sich leisten, so ein teueres Haus zu kaufen?

Je n'ai pas les moyens d'acheter une voiture.

Ich kann es mir nicht leisten, ein Auto zu kaufen.

J'ai dissuadé ma femme d'acheter un nouveau tapis.

Ich überzeugte meine Frau, keinen neuen Teppich anzuschaffen.

Je dois me rappeler d'acheter ce livre demain.

Ich muss daran denken, dass ich morgen dieses Buch kaufe.

Je viens d'acheter une nouvelle paire de chaussures.

Ich habe mir gerade ein Paar neue Schuhe gekauft.

Est-il vraiment nécessaire d'acheter tout ce bazar ?

Ist es wirklich notwendig, das ganze Zeug hier zu kaufen?

Tom a tenté d'acheter le silence de Marie.

Tom versuchte, sich Marias Stillschweigen zu erkaufen.

Tu es fou d'acheter un vélo aussi cher.

Du bist verrückt, so ein teures Fahrrad zu kaufen.

Mais ces gens sont beaucoup plus susceptible d'acheter.

Aber diese Leute sind viel wahrscheinlicher zu kaufen.

Et ils vont être beaucoup plus susceptible d'acheter.

und sie werden sein viel wahrscheinlicher zu kaufen.

- Qu'en est-il d'acheter domaines? Comme super court,

- Was ist mit dem Kauf? Domains? Wie super kurz,

Ils sont beaucoup moins susceptibles d'acheter chez vous.

Sie kaufen viel weniger von Ihnen.

J'essaie d'acheter un vraiment outil de marketing populaire

Ich versuche wirklich einen zu kaufen beliebtes Marketing-Tool

- J'ai mis la viande que nous venons d'acheter au congélateur.
- Je mets la viande que nous venons d'acheter au congélateur.

Ich lege das Fleisch, das wir gerade gekauft haben, in den Tiefkühlschrank.

Elle a suggéré au client d'acheter une cravate bleue.

Sie schlug dem Kunden vor, eine blaue Krawatte zu kaufen.

Tu n'avais pas besoin d'acheter un livre aussi cher !

- Du hättest kein so teures Buch kaufen sollen.
- Sie hätten kein so teures Buch kaufen sollen.

Il ne peut pas se permettre d'acheter une voiture.

- Er hat nicht genug Geld, um ein Auto zu kaufen.
- Er kann sich nicht leisten, ein Auto zu kaufen.

La chemise que je viens d'acheter est très belle.

Das Hemd, das ich gerade gekauft habe, ist sehr schön.

Avant d'acheter une maison, renseigne-toi sur les voisins.

Ehe du ein Haus kaufst, erkundige dich nach den Nachbarn.

Il dit qu'il n'a pas besoin d'acheter une voiture.

Er sagt, es sei für ihn nicht notwendig, ein Auto zu kaufen.

Qui peut se permettre d'acheter une maison aussi chère ?

Wer kann es sich leisten, so ein teueres Haus zu kaufen?

Et le conseil d'administration a décidé d'acheter la société Next

Und der Vorstand beschloss, die Next-Firma zu kaufen

Je ne peux pas me permettre d'acheter une voiture d'occasion.

- Ich kann mir nicht erlauben, einen Gebrauchtwagen zu kaufen.
- Ich kann es mir nicht leisten, ein gebrauchtes Auto zu kaufen.

Je vais vous montrer la voiture que je viens d'acheter.

- Ich zeige euch das Auto, das ich gerade gekauft habe.
- Ich zeige euch das Auto, das ich mir gerade gekauft habe.
- Ich zeige Ihnen den Wagen, den ich gerade gekauft habe.
- Ich zeige dir das Auto, das ich eben gekauft habe.
- Ich zeige dir das Auto, das ich gerade gekauft habe.

Ma femme essaya de me convaincre d'acheter une nouvelle voiture.

Meine Frau versuchte mich zu überzeugen, ein neues Auto zu kaufen.

Jack ne peut pas se permettre d'acheter un nouveau vélo.

Jack kann sich kein neues Fahrrad leisten.

Je ne peux pas me permettre d'acheter une telle chose.

Ich kann es mir nicht leisten, so etwas zu kaufen.