Translation of "Connectées" in German

Comme si mes cellules étaient connectées à une sorte d'électricité

als ob meine Zellen mit irgendeiner Elektrizität verbunden wären

Des langues qui ne se seraient jamais retrouvées ensemble dans un système traditionnel peuvent être connectées grâce à Tatoeba.

Sprachen, die einander in einem traditionellen System nie begegnen würden, können in Tatoeba verbunden werden.