Translation of "Traditionnel" in German

C'est le contraire du référencement traditionnel.

Es ist das Gegenteil von traditionellem SEO.

- Le sumo est un sport traditionnel japonais.
- Le sumo est le sport traditionnel du Japon.

Sumo ist eine traditionell japanische Sportart.

Groupe traditionnel ou quelque chose comme ça.

in einer Trachtenkapelle oder so was.

Le kimchi est un plat traditionnel coréen.

Kimchi ist eine traditionelle koreanische Speise.

Nous avons fait un mariage traditionnel à l'église.

Wir haben traditionell in der Kirche geheiratet.

Le pain d'épices est un gâteau de Noël allemand traditionnel.

Lebkuchen ist ein traditionelles deutsches Weihnachtsgebäck.

Nous avons mangé le traditionnel gigot d'agneau avec ses flageolets.

- Wir haben traditionelle Lammkeule mit ihren Bohnen gegessen.
- Wir haben traditionelle Lammkeule mit dazugehörigen Bohnen gegessen.

Avec le référencement traditionnel, vous veux finir par le faire

Mit traditionellen SEO Sie Ich will es am Ende schaffen

Il doit y avoir là une procédure traditionnelle, produisant un effet traditionnel.

Dort muß ein herkömmliches Verfahren her um einen herkömmlichen Effekt zu bekommen.

Tom a joué un air traditionnel irlandais sur son nouveau cor des bois.

Tom spielte auf seinem neuen Waldhorn ein altes irisches Lied.

L'architecture de l'opéra est symbolique : sur un bâtiment traditionnel de briques s'élève une vague de verre.

Die Architektur der Philharmonie ist symbolhaft: über einem herkömmlichen Backsteinbau erhebt sich eine Welle aus Glas.

Site traditionnel de la cour du roi Hrolf, qui est maintenant le petit village de Lejre au Danemark.

Ort des Hofes von König Hrolf zu betrachten, der heute das kleine Dorf Lejre in Dänemark ist.

Le maire inaugura le chantier de la nouvelle bretelle d'accès à l'autoroute par le traditionnel premier coup de pioche.

Mit dem traditionellen ersten Spatenstich eröffnete der Bürgermeister die Bauarbeiten am neuen Autobahnzubringer.

Des langues qui ne se seraient jamais retrouvées ensemble dans un système traditionnel peuvent être connectées grâce à Tatoeba.

Sprachen, die einander in einem traditionellen System nie begegnen würden, können in Tatoeba verbunden werden.

Comme l'hiver ne dure en Allemagne qu'environ deux semaines, on est en droit, lorsqu'il fait froid et qu'il neige au début décembre, d'espérer un traditionnel noël vert.

Da der Winter in Deutschland nur etwa zwei Wochen dauert, darf man, wenn es Anfang Dezember kalt ist und schneit, auf traditionelle grüne Weihnachten hoffen.