Translation of "Cerisiers" in German

Les cerisiers étaient en fleur.

Die Kirschbäume standen in Blüte.

Il a taillé les cerisiers.

Er hat die Kirschbäume geschnitten.

À Pâques, les cerisiers fleurissent.

Zu Ostern blühen die Kirschbäume.

- Les cerisiers en fleurs sont très beaux.
- Les cerisiers en fleurs sont magnifiques.

Die blühenden Kirschbäume sind sehr schön.

- Notre jardin compte deux cerisiers.
- Dans notre jardin il y a deux cerisiers.

In unserem Garten stehen zwei Kirschbäume.

- La floraison des cerisiers est très belle.
- Les cerisiers en fleurs sont très beaux.

Die Kirschbaumblüte ist sehr schön.

Les cerisiers sont en pleine floraison.

- Die Kirschbäume stehen in voller Blüte.
- Die Kirschbäume sind in voller Blüte.

Nous avons deux cerisiers dans notre jardin.

Wir haben zwei Kirschbäume in unserem Garten.

J'ai été voir les cerisiers en fleur.

Ich habe mir die Kirschblüte angesehen.

La floraison des cerisiers est très belle.

Kirschblüten sind echt schön.

Les cerisiers en fleurs sont très beaux.

Die blühenden Kirschbäume sind sehr schön.

Yoshino est un endroit célèbre pour ses cerisiers.

Yoshino ist ein berühmter Ort für die Kirschblüte.

Les cerisiers sont sur le point de fleurir.

Die Kirschbäume stehen kurz vor der Blüte.

Tous les cerisiers du parc sont en fleurs.

Alle Kirschbäume im Park stehen in voller Blüte.

Dans notre jardin il y a deux cerisiers.

In unserem Garten stehen zwei Kirschbäume.

- Il y a des cerisiers des deux côtés de la route.
- Il y a des cerisiers des deux côtés de la rue.

Es sind Kirschbäume auf beiden Straßenseiten.

Les cerisiers sont en fleur en ce moment à Washington.

In Washington blühen jetzt die Kirschbäume.

C'est maintenant la meilleure période pour voir les fleurs de cerisiers.

Jetzt ist die beste Zeit, um die Kirschblüte zu betrachten.

J'ai hâte que le printemps arrive afin que l'on puisse s'asseoir sous les cerisiers.

Ich kann es kaum erwarten, dass der Frühling kommt und wir unter den Kirschbäumen sitzen können.

Mon père est mort dans la période pendant laquelle les cerisiers étaient en pleine floraison.

- Mein Vater starb zur Kirschblütenzeit.
- Mein Vater starb zur Zeit, da die Kirschblüte voll entfaltet war.

Il semble que la saison de la floraison des cerisiers soit terminée. Les pétales tombent.

Es sieht so aus, als ob die Kirschblütenzeit zu Ende ist. Die Blütenblätter fallen ab.

Les pétales des cerisiers en fleurs voletaient, semblables à de délicats cristaux de neige, sur les fraîches prairies printanières.

Die Blütenblätter der Kirschbäume schwebten gleichsam wie feingliedrige Schneekristalle auf die frühlingsfrischen Wiesen.