Translation of "Atteindrez" in German

Utilisez le métro, vous atteindrez plus rapidement l'hôpital.

- Nehmen Sie die U-Bahn, und Sie werden schneller zum Krankenhaus kommen.
- Nehmt die U-Bahn, damit seid ihr schneller beim Krankenhaus.

Faites encore un effort et vous atteindrez le sommet.

Noch eine kleine Anstrengung, dann bist du auf dem Gipfel.

- À quelle heure arriverez-vous à la gare ?
- À quelle heure atteindrez vous la gare ?

Wann wirst du zum Bahnhof gehen?

- Lorsque tu atteindras mon âge, tu comprendras ce que je veux dire.
- Lorsque vous atteindrez mon âge, vous comprendrez ce que je veux dire.

Wenn du erst einmal in meinem Alter bist, wirst du verstehen, was ich meine.