Translation of "Sauter" in Finnish

- Regarde avant de sauter.
- Regardez avant de sauter.

Katso ennen kuin hyppäät.

- Sautez.
- Faites sauter.

- Käristy.
- Kärvene.
- Käristykää.
- Kärventykää.

- Tu ne dois pas sauter aux conclusions.
- Vous ne devez pas sauter aux conclusions.

Sinun ei pidä vetää liian hätäisiä johtopäätöksiä.

Peux-tu sauter à la corde ?

Osaatko hyppiä hyppynarua?

- Essaie de voir jusqu'où tu peux sauter.
- Essayez de voir jusqu'à quelle distance vous pouvez sauter.

Kokeile kuinka pitkälle pystyt hyppäämään.

Bon, on se prépare. On va sauter.

Valmistaudutaan hyppäämään.

- Je vais sauter.
- Je saute.
- Je bondis.

- Minä hyppään.
- Minä aion hypätä.

Essaie de sauter le plus haut possible.

Yritä hypätä niin korkealle kuin mahdollista.

Ma sœur adore la corde à sauter.

Minun tyttäreni rakastaa hyppynarulla leikkimistä.

Essaie de voir jusqu'où tu peux sauter.

Kokeile kuinka pitkälle pystyt hyppäämään.

- La jeune fille avait peur de sauter du toit.
- La fille avait peur de sauter du toit.

Tyttöä pelotti katolta alas hyppääminen.

- On a vu des ouvriers faire sauter des rochers.
- Nous avons vu des ouvriers faire sauter des rochers.

Näimme työläisten räjäyttävän kallioita.

Vous voulez sauter ? Ça fait une longue chute.

Haluat siis hypätä. Alas on pitkä matka.

J'ai peur de sauter par-dessus le fossé.

Minua pelottaa hypätä ojan yli.

Il n'osa pas sauter par-dessus le ruisseau.

Hän ei uskaltanut hypätä puron yli.

Il faut sauter, l'embrocher et le bloquer au fond.

Pitää hypätä ylös, iskeä ja niitata se pohjaan.

Il est dangereux de sauter d'un train en marche.

On vaarallista hypätä pois liikkuvan junan kyydistä.

Pour voler en avion et sauter en parachute, tapez "droite".

Jos haluat hypätä lentokoneesta laskuvarjolla, napauta "oikea".

J'ai vu un chien blanc sauter par-dessus la clôture.

Näin valkoisen koiran hyppäävän aidan yli.

Les saumons parviennent à sauter jusqu'à quatre mètres de haut.

Lohi voi hypätä jopa 3,7 metrin korkeuteen.

Puis il m'a lâché pour tenter de sauter hors du complexe.

Se päästi minut ja yritti päästä ulos.

Pour voler en avion et sauter en parachute, cliquez sur "droite".

Jos haluat hypätä lentokoneesta laskuvarjolla, napsauta "oikea".

Le pilote a réussi a sauter à temps, mais l'avion est introuvable.

Pilotti hyppäsi laskuvarjolla, mutta koneen hylky on yhä kadoksissa.

Il est impossible que tu puisses sauter à deux mètres de hauteur.

On mahdotonta hypätä kahden metrin korkeuteen.

C’est dangereux de sauter pour monter à bord d’un train en marche.

On varallista hypätä liikkuvan junan kyytiin.

Il s'est foulé la cheville en voulant sauter du haut de ce mur. Quel idiot !

Hänen nilkkansa nyrjähti, kun hän hyppäsi alas muurilta, se hölmö!

- À quelle hauteur peux-tu sauter ?
- À quelle hauteur pouvez-vous sauter ?
- À quelle hauteur peux-tu sauter ?

- Kuinka korkealle pystyt hyppäämään?
- Kuinka korkealle sinä pystyt hyppäämään?
- Kuinka korkealle pystytte hyppäämään?
- Kuinka korkealle te pystytte hyppäämään?