Translation of "Résoudre" in Finnish

- Peux-tu résoudre ce problème ?
- Pouvez-vous résoudre ce problème ?
- Peux-tu résoudre ce problème ?

Pystyttekö ratkaista tämän ongelman?

- Personne ne peut résoudre ce problème.
- Nul ne peut résoudre ce problème.

Kukaan ei voi ratkaista tätä ongelmaa.

Le problème reste à résoudre.

Ongelma on yhä ratkaisematta.

- Il était capable de résoudre le problème.
- Il a pu résoudre le problème.

Hän pystyi ratkaisemaan ongelman.

C'est une chose simple à résoudre.

Tämä on helposti ratkaistava asia.

J'ai compris comment résoudre le problème.

- Ymmärsin, miten ongelma ratkaistaan.
- Minä ymmärsin, miten ongelma ratkaistaan.

C'est un problème difficile à résoudre.

Tämä ongelma on vaikea ratkaista.

Peut-être peut-il résoudre ce problème.

Ehkä hän osaa ratkaista ongelman.

Pouvez-vous résoudre le problème par vous-même ?

Osaatko ratkaista tämän harjoituksen itseksi?

Peut-être que Tom peut résoudre ce problème.

Ehkä Tomi pystyy ratkaisemaan tämän ongelman.

Aucun de ses étudiants ne pouvait résoudre le problème.

Kukaan hänen oppilaistaan ei osannut ratkaista tehtävää.

Il a tenté en vain de résoudre le problème.

Hän yritti turhaan ratkaista ongelmaa.

Il m'a fallu deux heures pour résoudre ce problème.

Minulla kesti muutama tunti ratkaista tämä ongelma.

Le problème finira bien par se résoudre de lui-même.

- Ongelma ratkaisee lopulta itsensä.
- Se ongelma ratkaisee lopulta itsensä.

J'ai été incapable de résoudre le problème pour le moment.

En ole pystynyt ratkaisemaan ongelmaa vielä.

Ils ont fait un gros effort pour résoudre le problème.

He näkivät kovasti vaivaa ongelman ratkaisemiseksi.

C'est un problème tellement trivial que n'importe quel étudiant pourrait le résoudre.

Tämä on niin helppo harjoitus, että kuka tahansa oppilas voi ratkaista sen.

Ce problème n'est pas si difficile au point de ne pas pouvoir le résoudre.

Se ongelma ei ole niin vaikea, että se olisi ratkaisematon.

Je me doute bien qu'elle a compris le problème, mais je doute qu'elle puisse le résoudre.

Olen aika varma, että hän ymmärsi ongelman, mutta en niinkään varma pystyykö hän ratkaisemaan sen.