Translation of "Mien" in Finnish

- C'est le mien.
- Il s'agit du mien.

Tämä on minun.

Est-ce le mien ?

Onko tämä minun?

Le mien est noir.

- Minun on musta.
- Mun on musta.

- Votre problème est similaire au mien.
- Ton problème est similaire au mien.

Ongelmasi on samantapainen kuin minun.

- Votre vélo est similaire au mien.
- Ton vélo est similaire au mien.

Pyöräsi on samantapainen kuin minun.

- C'est ton problème, pas le mien.
- C'est votre problème, pas le mien.

Se on sinun ongelmasi, ei minun.

- Votre vélo est meilleur que le mien.
- Ton vélo est meilleur que le mien.

Sinun pyöräsi on parempi kuin minun.

- Ton stylo est meilleur que le mien.
- Votre stylo est meilleur que le mien.

Sinun kynäsi on parempi kuin minun.

Ce mince livre est le mien.

Tämä ohut kirja on minun.

Votre plan semble meilleur que le mien.

Suunnitelmasi vaikuttaa paremmalta kuin minun.

Ton vélo est meilleur que le mien.

Sinun pyöräsi on parempi kuin minun.

- C'est le mien, non ?
- C'est la mienne, non ?

- Tämä on minun, vai kuinka?
- Tämä on minun, eikö olekin?

- Lequel est le mien ?
- Laquelle est la mienne ?

Mikä on minun?

« Mon père ne boit pas. » « Le mien non plus. »

"Isäni ei juo alkoholia." "Ei minunkaan isäni."

- C'est le mien.
- C'est la mienne.
- C'est à moi.

Se on minun.

- Le mien est le rouge.
- La mienne est la rouge.

Minun on se punainen.

T’as pas de parapluie ? T’as qu’à venir sous le mien.

Eiks sulla oo sontsaa? Tuuksä mun sontsan alle?

- Ce chapeau est à moi.
- Ce chapeau est le mien.

Tämä hattu on minun.

- Prends le mien.
- Prends la mienne.
- Prenez le mien.
- Prenez la mienne.
- Prends les miens.
- Prends les miennes.
- Prenez les miens.
- Prenez les miennes.

Ota minun.

- Je pense que c'est le mien.
- Je pense que c'est la mienne.

- Tämä lienee minun.
- Luulen, että tämä on minun.
- Luullakseni tämä on minun.

- Ce n'est pas le mien.
- Ce n'est pas la mienne.
- Ce n'est pas à moi.

Se ei ole minun.

- C'est mon sac.
- Ce sac est le mien.
- Le sac à main est à moi.

- Tämä on minun laukkuni.
- Se on minun laukkuni.

- Je crois que c'est la mienne.
- Je crois que c'est le mien.
- Je crois que ceci m'appartient.

- Tämä lienee minun.
- Uskoakseni tämä on minun.
- Luulen, että tämä on minun.

Un tel est mort. Pourquoi irai-je à son enterrement puisque, j’en suis certain, il n’ira pas au mien ?

Herra se-ja-se on kuollut. Miksi minun pitäisi vaivautua menemään hänen hautajaisiinsa, sillä olen varma, että hän ei tule minun hautajaisiini.

- Celui du milieu est à moi.
- Celle du milieu est la mienne.
- Celle du milieu est mienne.
- Celle du milieu est à moi.
- Celui du milieu est le mien.

Keskimmäinen on minun.