Translation of "Gorge" in Finnish

J'ai mal à la gorge.

Kurkkuuni sattuu.

Tom s'est éclairci la gorge.

- Tom selvitteli kurkkuaan.
- Tom rykäisi.

J'ai une arête coincée dans ma gorge.

Kalanruoto tarttui kurkkuuni.

Marie ne porte pas de soutien-gorge.

- Marilla ei ole rintaliivejä.
- Marilla ei ole rintaliivejä päällä.

Ma gorge me fait mal quand j'avale.

Minun kurkkuuni sattuu, kun minä nielen.

Elle aime le soutien-gorge vert clair.

Hän pitää vaalean vihreistä rintaliiveistä.

Marie cacha l'argent dans son soutien-gorge.

- Mari piilotti rahat rintaliiveihinsä.
- Mari kätki rahat rintaliiveihinsä.

Marie dégrafa l'attache de son soutien-gorge.

Mari avasi rintaliiviensä hakaset.

Marie ne met jamais de soutien-gorge.

- Mary ei koskaan pidä rintaliivejä.
- Mari ei koskaan käytä rintaliivejä.

Vous voulez descendre en rappel dans cette gorge ?

Haluat siis laskeutua tästä alas kuiluun.

Mary porte un soutien-gorge sportif pendant l'exercice.

Mari käyttää urheillessaan urheiluliivejä.

J'ai mal à la gorge et le nez qui coule.

- Minulla on kipeä kurkku ja nenäni vuotaa.
- Minulla on kurkku kipeänä ja nenäni vuotaa.

Vous voulez que je traverse cette gorge pour rester en hauteur.

Haluat, että ylitän rotkon ja pysyttelen korkeassa maastossa.

J’avais mal à la gorge depuis ce matin, mais j’ai pas arrêté de sucer des bonbons pour la gorge et ça va pas mal mieux.

Minulla on ollut kurkku kipeä aamusta saakka, mutta jos olisin imeskellyt siitä lähtien kurkkupastilleja, olisi kurkku tullut paljon paremmaksi.

Descendre la gorge en rappel nous a éloignés de la chaîne du froid.

Kuiluun laskeutuminen vei meidät pois kylmäketjureitiltä -

Elle sentit une boule au fond de sa gorge et les larmes se mirent à lui monter aux yeux.

Hän tunsi palan kurkussaan ja kyyneleet alkoivat nousta hänen silmiinsä.