Translation of "Enseigné" in Finnish

- Qui t'a enseigné le français ?
- Qui vous a enseigné le français ?

Kuka opetti sinulle ranskaa?

Il s'est enseigné le français.

Hän opiskeli itsenäisesti ranskaa.

Tom a enseigné le français.

Tomi opetti ranskaa.

J'ai enseigné le français à Tom.

- Opetin Tomille ranskaa.
- Minä opetin Tomille ranskaa.

J'ai enseigné le français pendant trente ans.

Opetin ranskaa kolmekymmentä vuotta.

L'anglais est enseigné dans la plupart des pays.

- Suurimmassa osassa maita opetetaan englantia.
- Useimmissa maissa opetetaan englantia.

Elle a enseigné le finnois pendant 25 ans.

Hän opetti suomea 25 vuoden ajan.

L'instituteur leur a enseigné que la Terre est ronde.

- Opettaja opetti heille, että maa on pyöreä.
- Opettaja opetti heille, että maapallo on pyöreä.

J'ai enseigné le français à Tom pendant trois ans.

Opetin Tomille ranskaa kolmen vuoden ajan.

J'ai enseigné le français à Tom il y a 3 ans.

Opetin Tomille ranskaa kolme vuotta sitten.

Elle a enseigné le français en Italie avant de s'installer à Paris.

Hän opetti ranskaa Italiassa ennen kun hän muutti Pariisiin.

- Ce que l'on t'a appris est faux.
- Ce qu'on vous a enseigné est faux.

Mitä sinulle on opetettu, on väärin.

Mon grand-père m'a enseigné la bonne habitude de mettre de l'argent de côté pour les mauvais jours.

Isoisäni opetti minulle kelpo tavan, rahan hamstraamisen pahan päivän varalle.

Et depuis notre fondation, les Musulmans Américains ont enrichi les États-Unis. Ils ont combattu dans nos guerres, servi dans le gouvernement, défendu les droits civiques, entrepris des affaires, enseigné dans nos universités, excellé dans nos arènes sportives, emporté des prix Nobel, construit nos plus hauts bâtiments, et allumé la flamme olympique.

Ja perustamisestamme lähtien amerikkalaiset muslimit ovat tuoneet omat rikkautensa Yhdysvaltoihin. He ovat taistelleet sodissamme, palvelleet hallitusta, puolustaneet kansalaisoikeuksia, aloittaneet uusia yrityksiä, opettaneet yliopistoissamme, loistaneet urheiluareenoillamme, voittaneet Nobelin palkintoja, rakentaneet korkeimmat rakennuksemme ja sytyttäneet Olympiasoihdun.