Translation of "Disais" in Finnish

Je disais la vérité.

Kerroin totuuden.

- Disais-tu quelque chose ?
- As-tu dit quelque chose ?
- Tu disais quelque chose ?

- Sanoitko jotain?
- Sanoitko jotakin?

Comme je disais, pas de problème.

- Kuten jo sanoin, ei mitään ongelmaa.
- Kuten sanoin, ei hätää.

Tu disais que je deviendrais meilleur.

Sinä sanoit, että paranisin.

- Disais-tu quelque chose ?
- As-tu dit quelque chose ?
- Tu disais quelque chose ?
- Avez-vous dit quelque chose ?

- Sanoitko jotain?
- Sanoitko jotakin?
- Sanoitko sinä jotain?
- Sanoitko sinä jotakin?
- Sanoitteko jotain?
- Sanoitteko jotakin?
- Sanoitteko te jotain?
- Sanoitteko te jotakin?

Au fait, le parapluie que tu disais avoir perdu l’autre fois, tu l’as retrouvé ?

- Siitä tulikin mieleeni, löysitkö sen sateenvarjon, jonka sanoit hävittäneesi jonkin aikaa sitten?
- Ai nii, löysitsä se sateevarjo, minkä sä sanoit hävittänees vähä aikaa sit?

Quand tu disais que tu t'occuperais de Spot, tu savais qu'il y aurait des responsabilités.

Kun sanoit huolehtivasi Mustista, tiesit että siihen liittyy vastuita.