Translation of "Devoirs" in Finnish

- Il négligea ses devoirs.
- Il a négligé ses devoirs.

- Hän laiminlöi työvelvollisuutta.
- Hän laiminlöi virkavelvollisuuden.

- Tu as fait tes devoirs.
- Vous avez fait vos devoirs.

- Olet tehnyt läksysi.
- Olet tehnyt kotiläksysi.

- Je suis fatigué des devoirs.
- Je suis fatiguée des devoirs.

Olen kyllästynyt kotiläksyihin.

Ils commencent leurs devoirs.

He tekevät parhaillaan kotitehtäviä.

J'ai beaucoup de devoirs.

Minulla on paljon läksyjä.

Tom déteste les devoirs.

Tom vihaa läksyjä.

- Je fais mes devoirs.
- Je suis en train de faire mes devoirs.

Teen läksyni.

Elle a fait ses devoirs.

- Hän on tehnyt läksynsä.
- Hän on tehnyt kotiläksynsä.

Je dois faire mes devoirs.

Mun pitää tehä mun läksyt.

- Veuillez m'aider avec mes devoirs.
- S'il vous plaît, aidez-moi avec mes devoirs.

Auta minua läksyissäni.

- As-tu fait tes devoirs tout seul ?
- Avez-vous fait vos devoirs tout seul ?

- Teitkö sinä läksysi ihan yksin?
- Teitkö sinä läksysi aivan itse?

L'homme paresseux néglige fréquemment ses devoirs.

Laiska mies laiminlyö velvollisuutensa usein.

Je veux t'aider pour tes devoirs.

Haluan auttaa sinua läksyissäsi.

Elle aurait dû finir ses devoirs.

Hänen olisi pitänyt lopettaa kotityönsä.

J'ai beaucoup de devoirs à faire.

Minulla on paljon läksyjä tehtävänä.

- Je suis occupé, j’ai des devoirs à faire.
- Je suis occupée, j’ai des devoirs à faire.

Minulla on kiirettä läksyjen kanssa.

- Fais tes devoirs avant de regarder la télévision.
- Faites vos devoirs avant de regarder la télévision.

Tee läksysi ennen telkkarin katsomista.

Je n'ai pas encore fini mes devoirs.

En ole tehnyt vielä loppuun läksyjäni.

Mais à quoi servent donc les devoirs ?

Mitäköhän varten läksyt ovat olemassa?

Je n'ai pas pu finir mes devoirs.

En voinut tehdä läksyjäni valmiiksi.

Je me demande pourquoi les devoirs existent.

Mitäköhän varten läksyt ovat olemassa?

Va faire tes putains de devoirs, maintenant !

Mee tekemään sun vitun läksyt, nyt!

En as-tu fini avec tes devoirs ?

Oletko valmis läksyissäsi?

Père m'aide souvent à faire mes devoirs.

Isä auttaa minua usein läksyjen tekemisessä.

Tom a oublié de faire ses devoirs.

Tom unohti tehdä läksynsä.

Tout d'abord, nous devons finir les devoirs.

Kaikkein ensiksi meidän on tehtävä loppuun kotityö.

Mon père m'aide souvent à faire mes devoirs.

Minun isäni auttaa minua usein läksyjen tekemisessä.

As-tu déjà terminé tes devoirs de français ?

Oletko jo saanut valmiiksi ranskanläksysi?

Tu pourrais m’aider pour mes devoirs de français ?

Voisitko auttaa minua ranskanläksyissä?

On avait des devoirs pour demain, en anglais ?

Olikohan enkusta läksyjä huomiseksi?

- Est-ce que tu veux que je t'aide à faire tes devoirs ?
- Voulez-vous que je vous aide à faire vos devoirs ?
- Veux-tu que je t'aide à faire tes devoirs ?

- Haluatko, että autan sinua kotitehtävien kanssa?
- Haluuk sä, et mä autan sua läksyjen kaa?

Je n'ai pas de temps pour faire mes devoirs.

Minulla ei ole aikaa tehdä läksyjäni.

Je voudrais que tu m'aides à faire mes devoirs.

Haluan sinun auttavan minua läksyissäni.

Je ferai mes devoirs après avoir regardé la télévision.

Teen läksyt sen jälkeen kun olen katsonut televisiota.

Je suis désolé, j'ai oublié de faire mes devoirs.

- Olen pahoillani, mutta unohdin tehdä kotitehtävät.
- Anteeksi, mutta unohdin tehdä läksyt.
- Mä unohdin tehä läksyt, sori.

Mon grand frère a fini ses devoirs très rapidement.

- Minun isoveljeni sai läksynsä nopeasti valmiiksi.
- Minun isoveljeni sai kotitehtävänsä nopeasti valmiiksi.
- Isoveljeni sai läksynsä nopeasti valmiiksi.
- Isoveljeni sai kotitehtävänsä nopeasti valmiiksi.

- Mon copain a copié mes devoirs et le prof s'en est aperçu.
- Mon copain a copié mes devoirs et la prof s'en est aperçue.
- Mon copain a copié mes devoirs et l'instituteur s'en est aperçu.
- Mon copain a copié mes devoirs et l'institutrice s'en est aperçue.

- Minun kaverini kopioi minun kotitehtäväni, ja opettaja huomasi sen.
- Mun kaveri kopsas mun läksyt ja ope huomas sen.

Après avoir fait mes devoirs, je suis allé me coucher.

Läksyt tehtyäni menin vuoteeseen.

Si seulement quelqu’un pouvait faire mes devoirs à ma place…

Vitsi ku joku vois tehä mun läksyt mun puolesta.

Tom, je peux copier sur toi les devoirs de maths ?

Tom, antaisitko minun kopioida matematiikan läksysi?

Tom demanda à Marie de l'aider à faire ses devoirs.

Tom pyysi Maria auttamaan itseään läksyissä.

Tom est rentré chez lui et a fait ses devoirs.

Kotiin tultuaan Tom teki läksyt.

Je sens que je vais pas arriver à finir mes devoirs.

Minusta tuntuu, että nämä läksyt ei vaan lopu.

Étais-tu vraiment capable de laisser faire tes devoirs par Tom?

Saitko oikeasti Tomin tekemään läksysi puolestasi?

Je ferais mieux de nettoyer ma chambre que de passer du temps à faire mes devoirs.

Siivoan mieluummin huoneeni kuin käytän aikani läksyjen tekemiseen.