Translation of "Déménagé" in Finnish

Tom a déménagé.

- Tom liikkui.
- Tomi muutti.
- Tomi liikkui.
- Tomi siirtyi.

Il a déménagé à Tokyo.

Hän muutti Tokioon.

J'ai déménagé dans un nouvel appartement.

Muutin uuteen asuntoon.

Nous avons déménagé dans une nouvelle maison.

Muutimme uuteen taloomme.

J'ai déménagé à Boston le printemps dernier.

Muutin Bostoniin viime keväänä.

Tom et Mary ont récemment déménagé à Boston.

Tomi ja Mari muuttivat hiljattain Bostoniin.

- Quel âge avais-tu quand tu as déménagé à Boston ?
- Quel âge aviez-vous lorsque vous avez déménagé à Boston ?

- Kuinka vanha olit kun muutit Bostoniin?
- Minkä ikäinen olit kun muutit Bostoniin?
- Minkä ikäisenä muutit Bostoniin?
- Kuinka vanhana muutit Bostoniin?

Nous avons déménagé le projet vers un nouveau serveur.

Siirsimme projektin uudelle palvelimelle.

Le forum a été déménagé sur un nouveau serveur.

- Keskustelupalsta siirrettiin uudelle palvelimelle.
- Keskustelufoorumi siirrettiin uudelle serverille.

Tom a déménagé à Boston il y a trois ans.

Tom muutti Bostoniin kolme vuotta sitten.

Quel âge avaient vos enfants quand vous avez déménagé à Boston ?

- Kuinka vanhoja lapsenne olivat, kun muutitte Bostoniin?
- Kuinka vanhoja lapsesi olivat, kun muutitte Bostoniin?
- Kuinka vanhoja lapsesi olivat, kun muutit Bostoniin?
- Kuinka vanhoja lapsenne olivat, kun muutit Bostoniin?

Tom a déménagé en Finlande et est devenu éleveur de rennes.

Tom muutti Suomeen ja ryhtyi poronhoitajaksi.

Lorsqu'ils ont déménagé en ville, ils ont trouvé que se faire des amis était facile.

Kun he muuttivat kaupungista, he huomasivat helpoksi saada ystäviä.