Translation of "Nouvel" in Finnish

Es-tu un nouvel étudiant ?

Oletko uusi opiskelija?

Elle repère ce nouvel objet brillant.

Se näki kiiltävän esineen metsässä.

Ce sera bientôt le Nouvel An.

Pian on uusivuosi.

Ton nouvel emploi te plaît-il ?

Tykkääk sä sun uudesta työstä?

J'ai emménagé dans un nouvel appartement.

Muutin uuteen asuntoon.

J'ai déménagé dans un nouvel appartement.

Muutin uuteen asuntoon.

Il me faut un nouvel ordinateur.

- Minun täytyy hankkia uusi tietokone.
- Mun täytyy hommata uus tietsikka.

Elle a acheté un nouvel ordinateur.

Hän on ostanut uuden tietokoneen.

- Avez-vous le nouvel album de Stevie Wonder ?
- As-tu le nouvel album de Stevie Wonder ?

Onko sinulla Stevie Wonderin uusi albumi?

- J'ai un nouvel emploi.
- J'ai un nouveau travail.

- Minulla on uusi työ.
- Mul on uus työ.

- Je suis un nouvel étudiant.
- Je suis une nouvelle étudiante.
- Je suis un nouvel élève.
- Je suis une nouvelle élève.

Olen uusi opiskelija.

Ce nouvel ordinateur Macintosh fait honte à la concurrence.

Tämä uusi Macintosh-tietokone saattaa kilpailijansa häpeään.

- Ils taquinèrent le nouvel étudiant.
- Ils taquinèrent la nouvelle étudiante.
- Ils ont taquiné le nouvel étudiant.
- Ils ont taquiné la nouvelle étudiante.

He kiusasivat uutta oppilasta.

Avez-vous déjà écrit toutes les cartes de Nouvel An ?

Oletko jo kirjoittanut kaikki uudenvuodenkortit?

J'aimerais m'acheter un nouvel ordinateur, conseillez-moi le meilleur modèle.

Haluaisin ostaa uuden tietokoneen itselleni; näytä minulle paras malli.

Les récentes avancées de la médecine introduiront un nouvel âge dans les soins médicaux.

Viimeaikaiset edistysaskeleet lääketieteessä johtavat uuteen aikakauteen sairaanhoidossa.

- Tu fais quoi, pour le jour de l’An ?
- Tu fais quoi, pour le Nouvel An ?

- Mitä teet uutenavuonna?
- Miten vietät uuttavuotta?
- Mitä teet uudenvuodenpyhinä?
- Miten vietät uudenvuodenpyhiä?

Il est sobre depuis presque un an mais il a succombé à la tentation aux alentours du nouvel an.

Hän oli ollut kuivilla likipitäen vuoden, mutta kuppi meni nurin uudenvuodenpäivänä.