Translation of "Chances" in Finnish

- Je vous souhaite la meilleure des chances.
- Je te souhaite la meilleure des chances.

Onnea!

Les chances sont maigres pour les petits.

Todennäköisyydet ovat jokaista vastakuoriutunutta vastaan.

Nous avons peu de chances de gagner.

- Voittomahdollisuutemme ovat erittäin pienet.
- Voittomahdollisuutemme ovat hyvin pienet.

Il a de bonnes chances d'être élu.

Hänen mahdollisuutensa tulla valituksi ovat hyvät.

Ils ont peu de chances de se marier.

On aika epätodennäköistä, että he menisivät naimisiin.

Tes chances de mourir pendant que tu remplis tes tickets de loterie sont plus importantes que tes chances de gagner.

- Sinun todennäköisyytesi kuolla lottokuponkeja täyttäessä on suurempi kuin todennäköisyytesi voittaa.
- Kuolet todennäköisemmin lottokuponkeja täyttäessä kuin voitat.

Plus il fait sombre, plus les chances de tomber sont élevées.

Mitä pimeämpi tulee, sitä suurempi on putoamisvaara.

Les enfants d'alcooliques ont plus de chances d'avoir des problèmes d'alcool.

Alkoholistien lapset tulevat todennäköisesti saamaan juomisongelmia.

- Il est probable qu'il gagne la partie.
- Il a des chances de gagner la partie.
- Il a des chances de gagner le jeu.
- Il est probable qu'il gagne le jeu.
- Il a des chances de remporter la partie.
- Il a des chances de remporter le jeu.
- Il est probable qu'il remporte le jeu.
- Il est probable qu'il remporte la partie.

Hän todennäköisesti voittaa pelin.

Plus tôt nous arriverons, plus nous aurons de chances d'avoir des places assises.

Mitä aikaisemmin menemme sinne sitä todennäköisemmin saamme istuinpaikat.

Une fois la nuit tombée, les otaries auront de meilleures chances de passer inaperçues.

Pimeän tultua merikarhuilla pitäisi olla paremmat mahdollisuudet päästä ohi.

Selon une étude de l'université Cornell, les accusés au visage peu attirant ont 22 pour cent plus de chances d'être condamnés que ceux qui sont attirants.

Cornellin yliopiston tutkimuksen mukaan, epäviehättävät vastaajat saavat tuomion 22 prosenttia todennäköisemmin kuin hyvännäköiset.

Si vous traduisez de votre seconde langue dans votre propre langue maternelle, plutôt que dans l'autre sens, il y a moins de chances que vous commettiez des fautes.

Jos käännät toisesta kielestäsi äidinkielellesi, teet todennäköisesti vähemmän virheitä kuin kääntäessäsi toisin päin.