Translation of "Surgit" in English

De l'eau chaude surgit.

Hot water burst out.

Quand un problème surgit dans une équipe -

Some issue arises for a team -

Tom apparut soudainement, comme s'il avait surgit du sol.

Tom appeared suddenly, as if he just grew out of the ground.

Surgit la question : « Internet est-il aussi un moyen de communication de masse ? »

The question arises: "Is also the internet a means of mass communication?"

Qui est celle-ci qui surgit comme l'aurore, belle comme la lune, resplendissante comme le soleil ?

Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun?

- Juste comme je pensais que quelque chose y bruissait, un chat bondit hors des buissons.
- Juste comme je pensais que quelque chose y bruissait, un chat surgit hors des buissons.
- Juste comme je pensais que quelque chose y bruissait, un chat sauta hors des buissons.

Just as I thought something was rustling there, a cat leaped out of the bush.