Translation of "Suffisante" in English

C'est une raison suffisante.

That's reason enough.

Mon explication n'était pas suffisante.

My explanation was not sufficient.

L'attaque commença sans préparation suffisante.

The attack began without enough planning.

Si une tension suffisante est appliquée

if enough voltage is applied

également être disponible en quantité suffisante

also be available in sufficient quantities

Une seule langue n'est jamais suffisante.

One language is never enough.

- Tu es suffisant.
- Tu es suffisante.

You're conceited.

Une seule langue n'est pas suffisante.

- One language is not enough.
- One language isn't enough.

C'est une raison suffisante pour nous battre.

This is reason enough to fight.

Ne parlez pas d'une manière aussi suffisante.

Don't talk in such a high and mighty way.

- Tu es suffisant.
- Tu es suffisante.
- Vous êtes suffisant.
- Vous êtes suffisante.
- Vous êtes suffisants.
- Vous êtes suffisantes.

You're conceited.

Jusqu'à maintenant, notre réponse est loin d'être suffisante.

So far, our response isn't anywhere close to adequate.

Pour visiter Kyôto, une année n'est pas suffisante.

One year is not enough to visit all the places in Kyoto.

Tatoeba: Comme si l'invasion de geeks n'était pas suffisante.

Tatoeba: As if the geek invasion wasn't enough.

Étonnamment, la Chine était auto-suffisante sur le plan alimentaire.

And what's surprising is that China used to actually be food self-sufficient.

Une goutte de poison est suffisante pour tuer 160 personnes.

One drop of the poison is enough to kill 160 people.

Je ne sais pas si notre vie est suffisante pour ça

I don't know if our life is enough for this

- La perfection n'est pas encore assez.
- La perfection n'est pas suffisante.

Perfection isn't good enough.

Chacun a reçu une quantité suffisante de nourriture et de vêtements.

Everyone has received a sufficient amount of food and clothing.

Mais jusqu'à présent, l'État de Hesse n'a pas vu de raison suffisante

But so far the state of Hesse has not seen sufficient reason

- Une seule langue ne suffit pas.
- Une seule langue n'est pas suffisante.

- One language is not enough.
- One language isn't enough.

- Tu es arrogant.
- Tu es arrogante.
- Vous êtes arrogante.
- Vous êtes suffisante.

You're conceited.

Il faut qu'il y ait une distance suffisante entre vous et la voiture de devant.

There must be enough space between you and the car in front of you.

La somme qui lui avait été promise n'était pas, selon lui, une récompense suffisante pour un tel service.

The money that he had been promised was not, according to him, a sufficient reward for such a service.