Translation of "Quantité" in English

Une énorme quantité d'oxygène

This is how large amounts of oxygen

- J'ai acheté une quantité de livres.
- J'ai acheté quantité de livres.

I have bought a lot of books.

- Quelle quantité d'alcool consommez-vous habituellement ?
- Quelle quantité d'alcool consommes-tu habituellement ?

How much alcohol do you usually drink?

Néanmoins, la quantité est incorrecte.

However, the quantity is not correct.

J'ai acheté quantité de livres.

I have bought a lot of books.

"une quantité de trafic similaire

"a similar amount of traffic

La quantité d'électricité tirée du solaire.

the amount of electricity it gets from solar.

également être disponible en quantité suffisante

also be available in sufficient quantities

L'agriculture consomme une grande quantité d'eau.

Agriculture consumes a great amount of water.

La même quantité d'énergie en batterie

The same amount of energy in batteries

On dirait qu'elle a quantité d'amis.

It looks like she's got a lot of friends.

Quelle quantité de sucre utilises-tu ?

How much sugar do you use?

Cependant, la quantité n'était pas correcte.

However, the quantity was not correct.

Quelle quantité de caféine est mortelle ?

How much caffeine is fatal?

- La qualité importe plus que la quantité.
- La qualité est plus importante que la quantité.

Quality is more important than quantity.

- De quelle quantité de papier avez-vous besoin ?
- De quelle quantité de papier as-tu besoin ?

What quantity of paper do you need?

Une énorme quantité de photos de nourritures

a massive number of food photos,

Il a une grande quantité de livres.

He has a large number of books.

Je préfère la qualité à la quantité.

I prefer quality to quantity.

Nos poules ont pondu hier quantité d'œufs.

Our hens laid a lot of eggs yesterday.

La qualité importe plus que la quantité.

Quality is more important than quantity.

Rome a quantité de très vieux bâtiments.

Rome has a lot of ancient buildings.

Nous avons calculé la quantité de déchets toxiques --

We calculated how much toxic waste -

Pas la quantité d'argent recueillie pour leur cause,

not the most money donated to their causes,

Une quantité infinie d'informations plus ou moins importantes.

It is an infinite quantity of informations more of less important.

La créativité est entièrement une question de quantité.

Creativity really is all about quantity.

Il existe un lien entre la quantité de

There is some connection between the amount of

Donc, comparé à la quantité de trafic que

So compared to the amount of traffic

Le puits produit une grande quantité de pétrole.

The well delivers a great deal of oil.

La quantité d'étoiles dans le ciel est infinie.

The quantity of stars in the sky is infinite.

Je ne dispose pas d'une telle quantité d'argent.

I don't have that kind of money.

Nous avons besoin d'une grande quantité de charbon.

We need a large amount of coal.

De quelle quantité de papier as-tu besoin ?

- What quantity of paper do you need?
- How much paper do you need?

L’idée est de minimiser la quantité de matière utilisée.

The idea here is, I'm minimizing the amount of material.

Il dépensa une grande quantité d'argent dans ses voyages.

He spends a lot of money travelling.

Une grande quantité de touristes visitent Kyoto au printemps.

A very large number of tourists visit Kyoto in the spring.

J'ai diminué la quantité de viande que je mange.

I've reduced the amount of meat I eat.

Il y avait une quantité d'hommes parmi les habitants.

There were a lot of men among the inhabitants.

Je ne dispose pas d'une telle quantité de temps.

I don't have that kind of time.

Quelle quantité d'aspirine puis-je donner à mon chien ?

How much aspirin can I give my dog?

Et avec Real Cool Videos, la quantité de temps

And with Real Cool Videos literally the amount of time

Une certaine quantité de de l'argent, plus d'argent ne

a certain amount of money, more money doesn't

- Quelle quantité de nourriture donnes-tu à manger à ton chien ?
- Quelle quantité de nourriture donnez-vous à manger à votre chien ?

How much do you feed your dog?

- Les policiers ont saisi une grande quantité de drogues à l'école.
- La police a saisi une grande quantité de drogues à l'école.

The police seized a large quantity of drugs at the school.

- Quelle quantité d'héroïne ou de méthadone consommez-vous habituellement par jour ?
- Quelle quantité d'héroïne ou de méthadone consommes-tu habituellement par jour ?

How much heroin or methadone do you usually use per day?

Très franchement, un peu de qualité et beaucoup de quantité.

to be honest, some quality and a lot of quantity.

Quelle quantité, et quel type d'exposition à une langue étrangère

how much and what kind of language exposure

En général les consommateurs préfèrent la quantité à la qualité.

In general, consumers prefer quantity to quality.

Ce n'est pas la quantité mais la qualité qui importe.

It is quality, not quantity that counts.

Vous êtes payé proportionnellement à la quantité de travail fourni.

You get paid in proportion to the amount of the work you do.

- J'ai acheté quantité de livres.
- J'ai acheté plein de livres.

- I have bought a lot of books.
- I bought a lot of books.
- I've bought a lot of books.

Tom boit la quantité d'eau dont son corps a besoin.

Tom drinks as much water as his body needs.

Le langage humain est capable d'exprimer une quantité infinie d'idées.

Human language is capable of expressing an infinite amount of ideas.

Il y avait une grande quantité de sang par terre.

There was a lot of blood on the floor.

Mais je le faisais donc je peux faire la quantité.

but I was doing it so I can do quantity.

- Il comporte une grande quantité de mots empruntés à des langues étrangères.
- Elle comporte une grande quantité de mots empruntés à des langues étrangères.

It has a great many words borrowed from foreign languages.

Quelle quantité de déchets y a-t-il avec le solaire ?

how much toxic waste from solar is there?

Pour en avoir une idée, regardez la quantité de matériaux nécessaires

To get a sense of it, look at how much more materials are required

La quantité de glace que le Groenland a perdu depuis 2002

The amount of ice that Greenland has lost since 2002

Il y a encore une quantité surprenante de substance originale qui

There is still a surprising amount of original substance that

à un grand champ et une si grande quantité de légumes.

to a large field and such a large amount of vegetables.

C'est pourquoi il contient la plus grande quantité de minéraux possible,

That is why it contains the highest possible amount of minerals,

Les policiers ont saisi une grande quantité de drogues à l'école.

The police seized a large quantity of drugs at the school.

Quelle quantité de nourriture donnes-tu à manger à ton chien ?

How much do you feed your dog?

Quelle quantité de nourriture donnez-vous à manger à votre chien ?

How much do you feed your dog?

- J'ai acheté une quantité de livres.
- J'ai acheté plein de livres.

I bought lots of books.

Je passe une quantité de temps à m'exercer à la guitare.

I spend a lot of time practicing the guitar.

Cet hiver a commencé avec une quantité de neige sans précédent.

This winter began with an unprecedented amount of snow.

Quelle quantité de pétrole est déversée dans les océans chaque année ?

How much oil is spilled into the ocean every year?

Chacun a reçu une quantité suffisante de nourriture et de vêtements.

Everyone has received a sufficient amount of food and clothing.

Mais ça va, ce n'est pas d'avoir le plus de quantité

but that's okay, it's not about having the most amount