Translation of "Sauvera" in English

Croyez-moi, cette beauté sauvera le monde.

Believe me, this beauty will save the world.

Les gens s'accrochent à quelque chose qui les sauvera,

really cling on to something that will save us,

La seule chose qui sauvera l'humanité sera la coopération.

The only thing that will redeem mankind is co-operation.

C'est de l'arrogance de penser que la technologie nous sauvera.

It is arrogance to think that technology will save us.

Ah ! je meurs, dit Pierrette en tombant sur ses genoux. Qui me sauvera ?

"Ah! I'm dying," said Pierrette, falling to her knees. "Who will save me?"

La capacité inébranlable de l'homme à croire ce qu'il préfère plutôt qu'à ce que les preuves démontrent être probable et possible m'a toujours stupéfié. Nous nous languissons d'un univers attentionné qui nous sauvera de nos puériles erreurs, et face à des montagnes de preuves du contraire nous allons accrocher nos espoirs aux doutes les plus minces. On n'a pas prouvé que Dieu n'existait pas, donc il doit exister.

Man's unfailing capacity to believe what he prefers to be true rather than what the evidence shows to be likely and possible has always astounded me. We long for a caring Universe which will save us from our childish mistakes, and in the face of mountains of evidence to the contrary we will pin all our hopes on the slimmest of doubts. God has not been proven not to exist, therefore he must exist.