Translation of "Ressentis" in English

Bizarrement, je ne ressentis absolument aucune douleur.

- Strange to say, I didn't feel any pain.
- Strangely enough, I didn't feel any pain at all.

Je ressentis une douleur soudaine au côté.

I felt a sudden pain in my side.

Et ressentis de nouveau ces sons, d'une intensité prodigieuse

And experienced again that magical enhancement of sound

Tout à coup, je ressentis une vive douleur à l'estomac.

All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.

- Je ressentis une douleur soudaine au côté.
- J'ai ressenti une douleur soudaine au côté.

I felt a sudden pain in my side.

Une ou deux fois, je ressentis une peur intense dont je ne pouvais percevoir une cause définie.

Once or twice, I had a feeling of intense fear for which I could perceive no definite reason.

- J'ai éprouvé la même chose.
- J'ai ressenti la même chose.
- Je ressentis la même chose.
- J'éprouvai la même chose.

I felt the same way.

Je me sentis nu dans un monde étrange. Je ressentis peut-être ce qu'un oiseau peut ressentir dans la clarté de l'air, sachant que le faucon bat des ailes au-dessus et va plonger.

I felt naked in a strange world. I felt as perhaps a bird may feel in the clear air, knowing the hawk wings above and will swoop.