Translation of "L'estomac" in English

- J'ai l'estomac rempli.
- J'ai l'estomac plein.

- My stomach is full.
- My stomach's full.

J'ai l'estomac rempli.

- My stomach is full.
- I'm full.
- My stomach's full.
- I am full.
- I'm stuffed.

J'ai l'estomac noué.

I have butterflies in my stomach.

J'ai l'estomac plein.

My stomach's full.

J'ai mal à l'estomac.

- I have a stomachache.
- I have a sore stomach.
- I have a stomach ache.

Tom a l'estomac fragile.

Tom has a weak stomach.

Ou des nœuds à l'estomac ?

Or butterflies in your stomach?

Je me suis rempli l'estomac.

well, I've eaten my fill.

Docteur, j'ai mal à l'estomac.

- I have a stomachache, doctor.
- Doctor, my stomach hurts.

George le frappa à l'estomac.

George hit him in the stomach.

Je veux avoir l'estomac plat.

I want a flat stomach.

J'ai un ulcère à l'estomac.

I have a stomach ulcer.

J'ai l'estomac dans les talons.

I'm starved.

Ne bois pas l'estomac vide.

Do not drink on an empty stomach.

Ne buvez pas l'estomac vide !

Don't drink on an empty stomach.

J'ai des nœuds dans l'estomac.

I have butterflies in my stomach.

- Tom a frappé John dans l'estomac.
- Tom a mis un coup de poing dans l'estomac à John.
- Tom frappa John dans l'estomac.

Tom punched John in the stomach.

- La veuve souffrait d'un cancer de l'estomac.
- La veuve souffrait d'un cancer à l'estomac.

The widow suffered from stomach cancer.

Un ulcère se forme dans l'estomac.

An ulcer forms in the stomach.

Le plat m'est resté sur l'estomac.

The dish told on my stomach.

La nourriture est digérée dans l'estomac.

Food is digested in the stomach.

Nous avons tous mal à l'estomac.

We all have stomachaches.

Sa fille a mal à l'estomac.

Her daughter has a stomachache.

Le café fait mal à l'estomac.

Coffee hurts your stomach.

J'ai une douleur aigüe à l'estomac.

I have a sharp pain in the stomach.

L'odeur de cosmétiques me retourne l'estomac.

The smell of makeup makes my stomach turn.

- Tu ne devrais pas boire avec l'estomac vide.
- Vous ne devriez pas boire avec l'estomac vide.

You shouldn't be drinking on an empty stomach.

Elle est morte d'un cancer de l'estomac.

She died of stomach cancer.

Il est mort d'un cancer de l'estomac.

- He died of cancer of the stomach.
- He died of gastric cancer.

J'ai mal à l'estomac après les repas.

- My stomach aches after meals.
- My stomach hurts after meals.

Tom ressentit une vive douleur à l'estomac.

Tom felt a sharp pain in his stomach.

Tu ne devrais pas boire l'estomac vide.

You shouldn't drink on an empty stomach.

La veuve souffrait d'un cancer de l'estomac.

The widow suffered from stomach cancer.

Les aliments descendent dans l'estomac par l'œsophage.

The food goes down into the stomach through the esophagus.

Le patient affaibli souffrait d'un cancer de l'estomac.

The feeble patient is suffering from stomach cancer.

N'attrape pas mal à l'estomac en mangeant trop.

Don't get a stomachache by eating too much.

- J'ai mal au ventre.
- J'ai mal à l'estomac.

- My stomach hurts.
- I have a stomachache.
- I have a stomach ache.

Vous ne devez pas vous enivrer l'estomac vide.

You should especially not drink on an empty stomach.

Quand on a trop mangé, l'estomac le regrette et quand on n'a pas assez mangé, l'estomac le regrette aussi.

When you've eaten too much, your stomach regrets it, and when you haven't eaten enough, your stomach regrets it too.

- J'ai mal à l'estomac.
- Mon estomac me fait mal.

- My stomach hurts.
- I have a stomachache.
- My tummy hurts.

Le café peut avoir des effets néfastes pour l'estomac.

Coffee may have a bad effect on the stomach.

Mon oncle est mort d'un cancer de l'estomac, hier.

My uncle died of cancer of the stomach yesterday.

Tout à coup, je ressentis une vive douleur à l'estomac.

All of a sudden, I felt a sharp pain in my stomach.

Tom a mal à l'estomac et il a des vertiges.

Tom has a stomachache and he feels dizzy.

Lorsqu'elles ont fini de boire, lorsque l'estomac de miel est plein,

When they have finished drinking, when the honey stomach is full,

Tom a mis un coup de poing dans l'estomac à John.

Tom punched John in the stomach.

Je me demandais justement comment ça ferait d'être frappé à l'estomac.

I was just wondering how it would feel to be punched in the stomach.

J'ai tellement mal à l'estomac que je n'arrive pas à dormir.

My stomach aches so much that I can't fall asleep.

Le jour de son examen, Tom avait très mal à l'estomac.

On the day of his exam, Tom had a very bad stomachache.

Malheureusement, ils doivent venir dans les centres-villes pour se nourrir l'estomac

unfortunately they have to come to the city centers to feed their stomachs

J'ai eu une tumeur de l'estomac et j'ai dû la faire opérer.

I got a stomach tumor and had to have it operated on.

- J'ai mal au ventre.
- J'ai mal à l'estomac.
- Mon estomac me fait mal.

- I have a stomachache.
- I have a stomach ache.

- Je meurs de faim !
- J'ai l'estomac dans les talons.
- J'ai la dalle.
- J'ai les crocs.

I'm starved.

Je ne pourrais jamais pratiquer de prélèvements sanguins. Je n'ai pas l'estomac pour ce genre de travail.

I could never be a phlebotomist. I don't have the stomach for that kind of work.

- Mon oncle est mort d'un cancer de l'estomac, hier.
- Mon oncle est mort hier d’un cancer à l’estomac.

My uncle died of cancer of the stomach yesterday.