Translation of "Ravis" in English

- heureux, ravis, excités -

- happy, pleased, excited -

Nous sommes ravis de montrer

We are delighted to show

Nous sommes ravis qu'elle soit ici.

We are delighted with her presence.

Matthias Zinke et l'employé Owe sont ravis.

Matthias Zinke and employee Owe are excited.

Les enfants seront ravis de te voir.

The kids will be happy to see you.

Nous étions absolument ravis et voulions vraiment y aller.

We were absolutely thrilled and really wanted to go there.

Et nous sommes ravis de pouvoir ériger ce bâtiment.

and we are pleased that we are allowed to erect this building.

Ils ont dit qu'ils étaient ravis d'avoir fait cela.

They said they were glad they'd done that.

Ils ont dit qu'ils étaient ravis d'être de retour.

They said they were thrilled to be back.

Nous étions tous ravis d'être débarrassés de lui à si bon compte.

We were all pleased to be so cheaply quit of him.

Nous sommes ravis de vous accueillir à nouveau en tant que sponsor vidéo:

We’re delighted to welcome  back as our video sponsor:  

Amazon, si vous n'êtes pas satisfait avec quoi que ce soit, ils seront ravis

Amazon, if you're unsatisfied with anything, they'll gladly

Les enfants étaient ravis de voir leurs grands-parents qu'ils n'avaient pas vus depuis assez longtemps.

The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.

Les arabes algériens sont ravis lorsque les kabyles se font tuer par leur armée arabo-islamiste.

The Algerian Arabs are happy when the Kabyle are killed by their Arab-Islamist army.

- Nous étions tous ravis d'être débarrassés de lui à si bon compte.
- Nous étions toutes ravies d'être débarrassées de lui à si bon compte.

We were all pleased to be so cheaply quit of him.

- Si vous faisiez en sorte de venir camper avec nous, nous serions ravis.
- Si tu faisais en sorte de venir camper avec nous, nous serions ravis.
- Si vous faisiez en sorte de venir camper avec nous, nous serions ravies.
- Si tu faisais en sorte de venir camper avec nous, nous serions ravies.

If you could manage to go camping with us, we'd be delighted.

- Vous ne semblez pas très ravi.
- Vous ne semblez pas très ravie.
- Vous ne semblez pas très ravis.
- Vous ne semblez pas très ravies.
- Tu ne sembles pas très ravi.
- Tu ne sembles pas très ravie.

You don't seem very pleased.

La nuit couvrait le ciel ; tout dormait, quand mes dieux, / ravis dans Troie en cendre à la fureur des feux, / aux rayons de Phébé qui brillait tout entière, / m'apparaissent en songe, éclatants de lumière, / consolent mes chagrins, et m'adressent ces mots :

'Twas night; on earth all creatures were asleep, / when lo! the figures of our gods, the same / whom erst from falling Ilion o'er the deep / I brought, scarce rescued from the midmost flame, / before me, sleepless for my country's shame, / stood plain, in plenteousness of light confessed, / where streaming through the sunken lattice came / the moon's full splendour, and their speech addressed, / and I in heart took comfort, hearing their behest.