Translation of "Excités" in English

- heureux, ravis, excités -

- happy, pleased, excited -

Étiez-vous excités ?

Were you excited?

- Elles étaient fort excitées.
- Ils étaient très excités.
- Ils étaient fort excités.

They were very excited.

Vous êtes excités ou pas ?

Are you excited or not?

Ne soyez pas si excités.

Don't get so carried away.

Ils sont émus, ils sont excités !

They are moved, they are excited.

Vous m'avez l'air trop excités, là.

You seem really excited, now.

Nous sommes très excités à ce propos.

We're very excited about that.

Nous étions excités en regardant le match.

We were excited as we watched the game.

Je la refais, vous êtes excités ou pas ?

I try again, are you excited or not?

- Nous étions très excités.
- Nous étions très excitées.

We were very excited.

- Nous étions très excités.
- Nous étions vraiment excitées.

We were really excited.

- Nous sommes très excités.
- Nous sommes très excitées.

We're very excited.

Qui sont excités par ce que tu fais

who are excited about what you're doing

Il va sans dire que les garçons sont excités,

It goes without saying that the boys are excited.

Je pense que vous aussi, vous êtes super excités.

I think you guys are super excited too.

Nous étions tous excités par le résultat de l'expérience.

All of us were excited with the result of the experiment.

Les joueurs étaient très excités à l'idée de remporter le prix.

The players were terribly excited over winning the pennant.

Nous étions si excités que nous ne pouvions rester assis tranquillement.

We were so excited that we couldn't sit still.

Deux femmes au lit, c'était tout au plus un sujet d'hommes excités.

Two women in bed, that was at most a topic of horny men.

Les gens ont tendance à élever la voix quand ils sont excités.

People tend to raise their voices when they get excited.

- La victoire nous excita.
- La victoire nous a excités.
- La victoire nous a excitées.

The victory excited us.

- Ne sois pas si excité.
- Ne soyez pas si excité.
- Ne soyez pas si excités.

Don't get so carried away.

Et une des premières images que j'ai vues est un groupe de membres du KKK excités

and the first images that I see are a very worked-up group of KKK members,

Les enfants sont tout excités parce que leurs parents reviennent demain d'un séjour d'un mois à l'étranger.

The children are very excited because their parents return from a month overseas tomorrow.

- Étais-tu excité ?
- Étais-tu excitée ?
- Étiez-vous excité ?
- Étiez-vous excitée ?
- Étiez-vous excités ?
- Étiez-vous excitées ?

Were you excited?

Les cris et les hurlements affolés du foyer et de ses invités excités rendit la confusion indescriptible lorsqu'on découvrit qu'à peine quoi que ce soit du coûteux immeuble pouvait être sauvé.

The frantic shouts and screams of the excited household and guests made the confusion indescribable when it was found that scarcely anything of the costly building could be saved.

- Je ne parviens pas à me rappeler la dernière fois que je t'ai vu aussi excité à propos de quelque chose.
- Je ne parviens pas à me rappeler la dernière fois que je t'ai vue aussi excitée à propos de quelque chose.
- Je ne parviens pas à me rappeler la dernière fois que je vous ai vus aussi excités à propos de quelque chose.
- Je ne parviens pas à me rappeler la dernière fois que je vous ai vues aussi excitées à propos de quelque chose.

I can't remember the last time I've seen you so excited about something.