Translation of "Rationnelle" in English

Je suis rationnelle.

I'm rational.

- As-tu une explication rationnelle à cela ?
- Avez-vous une explication rationnelle à cela ?
- As-tu une explication rationnelle sur cela ?
- Avez-vous une explication rationnelle pour cela ?

Do you have any reasonable explanation about it?

Cette idée n'est pas rationnelle.

This idea is not rational.

- Avez-vous une explication rationnelle à cela ?
- Avez-vous une explication rationnelle pour cela ?

Do you have any reasonable explanation about it?

- Je suis rationnel.
- Je suis rationnelle.

I'm rational.

De les intégrer dans une décision rationnelle.

It's very hard to make them part of our rational decision.

Est-ce une peur rationnelle ou irrationnelle,

Is that a rationally based fear or an irrational one,

As-tu une explication rationnelle à cela ?

Do you have any reasonable explanation about it?

Elle ne pense pas de manière rationnelle.

She's not thinking straight.

Parce que ce n'est pas une décision rationnelle.

because it is no rational decision.

Si la réponse rationnelle est la réponse correcte...

whether the rational answer is the right one ...

Vous pouvez être la personne la plus rationnelle qui soit

You can be the least woo-woo person in the world

Si beaucoup d'adultes canadiens font ce choix de façon rationnelle,

So if so many Canadian adults are making this rational choice,

Les gens ne se comportent pas toujours de façon rationnelle.

People don't always behave rationally.

- Tu n'es pas rationnel.
- Tu n'es pas rationnelle.
- Vous n'êtes pas rationnel.
- Vous n'êtes pas rationnels.
- Vous n'êtes pas rationnelle.
- Vous n'êtes pas rationnelles.

You're not being rational.

Je ne comprenais pas pourquoi cette approche rationnelle ratait à chaque fois.

I could not understand why this rational approach always failed.

Je ne suis pas sûr que le Lojban soit une langue rationnelle, mais je suis certain que les lojbanophones ne le sont habituellement pas.

I'm not certain if Lojban is a rational language, but I am very sure that Lojbanists are habitually not rational people.