Translation of "Pub " in English

C'était un coup de pub.

It was a publicity stunt.

Mon mari était propriétaire d'un pub.

My husband was a pub owner.

C'est comme dans une pub de Benetton :

It's like a Benetton commercial,

Thomas travaille pour une agence de pub.

Thomas works for an ad agency.

Il lorgna une fille à l'extérieur d'un pub.

He ogled a girl outside a pub.

Ma femme travaille dans un pub à côté.

My wife works in a nearby pub.

Un izakaya est un pub à la façon japonaise.

An izakaya is a Japanese-style pub.

Certains pensent que la pub est une forme de lavage de cerveaux.

Some people think that advertising is a form of brainwashing.

- Ils n'en font pas la pub.
- Ils n'en font pas la publicité.

That's not being advertised.

Dès que le travail est terminé, il se dirige tout droit au pub.

As soon as work is over, he makes a beeline for the pub.

Ils sont là parce que vous avez cliqué sur une pub qui annonce 15$.

They show up because you clicked on an ad that said "$15 service,"

- Thomas travaille pour une agence de publicité.
- Thomas travaille pour une agence de pub.

Thomas works for an ad agency.

Quand on clique sur une pub d'un service à 15$, les escrocs paient Google 25 $.

So when you click for that $15 service, the scammer pays Google 25 bucks.

Comment peuvent-ils dépenser plus que ce montant pour la pub qui vous a attiré ?

how can they spend more on the ad than what they were going to bring in?

Un pub est un endroit ou les gens se rassemblent pour boire de la bière.

A pub is a popular gathering place in which to drink beer.

Si vous n'avez jamais pris une pinte de Guinness dans un vrai pub irlandais, je le recommande chaudement.

If you've never had a pint of Guinness in a real Irish pub, I highly recommend it.

Si tu es rentré directement à la maison comme tu l'as dit, comment ça se fait que j'ai vu ta voiture garée devant le pub ?

If you went straight home like you said you did, how come I saw your car parked outside the pub?