Translation of "Organismes" in English

Des organismes microbiens vivant

which are microbial life that live in, well,

L'état les organismes et social.

state agencies and social.

Quand les corps de ces organismes

when the bodies of those formerly living organisms

Sans air, tous les organismes vivants mourraient.

But for air, all living things would die.

Les musées sont perçus comme des organismes élitistes,

Museums are seen as elite institutions.

Et par les gouvernements et organismes de protection

indeed, by governments and welfare organizations

Les micro-organismes des cultures de pâte vivante.

in the living dough cultures in check.

Il y a l'explosion des formes des organismes multicellulaires,

there is the explosion of forms of multicellular organisms,

Il est très probable qu'il s'agisse de micro-organismes.

they would very likely be microorganisms.

Et bien sûr, il y a les organismes marins,

And of course, there is marine life,

La première, nous avons reçu des appels de divers organismes.

One, we got calls from organizations.

Défendre contre les virus, les bactéries et les micro-organismes.

itself against viruses, bacteria and microorganisms.

Le plancton et les micro-organismes rejettent de l'oxygène dans l’atmosphère,

Plankton and microorganisms release oxygen into the atmosphere,

Il est facile de considérer l'homme comme unique parmi les organismes vivants.

It is easy to consider man unique among living organisms.

« Biologie » est un mot grec qui veut dire « étude des organismes vivants ».

'Biology' is a Greek word that means 'the study of living organisms'.

Tom a fait don de beaucoup d'argent à divers organismes de bienfaisance.

Tom has donated a lot of money to various charities.

Mais de ce que l'on donne à manger aux micro-organismes en nous.

but upon feeding other living microorganisms inside of us,

Le rang taxonomique est un niveau hiérarchique de la classification scientifique des organismes .

The taxonomic rank is a hierarchical level of the scientific classification of the organisms.

Monde. Les animaux, comme tous les organismes de la planète, ne seront pas à l'abri du

world. Animals, as every organism on the planet, will not be immune to

Visible depuis l'espace, la Grande Barrière de Corail est la plus grande structure sur Terre construite par des organismes vivants.

Visible from space, the Great Barrier Reef is the largest structure on Earth made by living organisms.

Bien que des progrès ont été faits, la plupart des organismes de presse ont informé que les négociations n'ont pas porté leurs fruits, faute de temps.

Most press reported the negotiations failed to produce an agreement although major progress was made, as time ran out.

Des organismes vivants avaient peuplé la Terre pendant plus de trois milliards d'années, sans jamais savoir pourquoi, avant que la vérité ne finisse par apparaître à l'un d'entre eux.

Living organisms had existed on earth, without ever knowing why, for over three thousand million years before the truth finally dawned on one of them.