Translation of "Miennes" in English

Prenez les miennes.

Take mine.

Aimes-tu les miennes ?

Do you like mine?

C'est l'une des miennes.

- It's one of mine.
- This is one of mine.

- Ses lèvres ont effleuré les miennes.
- Ses lèvres effleurèrent les miennes.

His lips brushed against mine.

Tes idées diffèrent des miennes.

Your ideas are different from mine.

Ce sont toutes les miennes.

They're all mine.

Vos idées sont différentes des miennes.

Your ideas are different from mine.

Tes méthodes sont différentes des miennes.

Your method is different from mine.

Tes chaises ressemblent beaucoup aux miennes.

Your chair is identical to mine.

Ses lèvres ont effleuré les miennes.

His lips brushed against mine.

- Prenez le mien.
- Prends les miennes.

Take mine.

Ses idées ne correspondent pas aux miennes.

His ideas do not fit in with mine.

Ses idées sont assez différentes des miennes.

His ideas are quite different from mine.

Je suis vôtre et vous êtes miennes.

I am yours and you are mine.

Ses idées rentrent en conflit avec les miennes.

His ideas conflict with mine.

- Ce sont les miens.
- Ce sont les miennes.

These are mine.

- C'est l'une des miennes.
- C'est l'un des miens.

It's one of mine.

Ses idées sur l'éducation sont très différentes des miennes.

Her ideas on education are very different from mine.

Ces chaussures sont les miennes, et voici les tiennes.

These are my shoes and those are yours.

Je vois les tiennes, mais où sont les miennes ?

I see yours, but where are mine?

- Ils sont à moi.
- Ils sont miens.
- Ce sont les miens.
- Ce sont les miennes.
- Elles sont miennes.
- Elles sont à moi.

They're mine.

Vos idées à propos du gouvernement sont différentes des miennes.

Your ideas about the government are different from mine.

« Ces voitures sont à vous ? » « Oui, ce sont les miennes. »

"Are these cars yours?" "Yes, they are mine."

- Prends le mien.
- Prends la mienne.
- Prenez le mien.
- Prenez la mienne.
- Prends les miens.
- Prends les miennes.
- Prenez les miens.
- Prenez les miennes.

Take mine.

- Aimes-tu le mien ?
- Aimez-vous le mien ?
- Aimes-tu la mienne ?
- Aimez-vous la mienne ?
- Aimes-tu les miennes ?
- Aimez-vous les miennes ?

Do you like mine?

- Il s'agit de l'un des miens.
- Il s'agit de l'une des miennes.

- That's one of mine.
- This is one of mine.

- Ce sont les miens, je crois.
- Ce sont les miennes, je pense.

Those are mine, I think.

- Ils sont à moi.
- Ils sont miens.
- Elles sont miennes.
- Elles sont à moi.

They're mine.

J'ai souvent tort. Les miennes ne sont pas des erreurs, ce sont des horreurs.

I often make mistakes. Mine are not errors, but horrors.

Elle avait pu surmonter cette terrible épreuve. Et j'avais le sentiment d'avoir surmonté les miennes.

that she can get past this incredible difficulty. And I felt, in my life, I was getting past the difficulties I had.

Certains de ces jeunes gens ont des jambes deux fois plus longues que les miennes.

Some of these young people have legs twice as long as mine.

- J'ai toujours les miens.
- J'ai toujours les miennes.
- J'ai toujours le mien.
- J'ai toujours la mienne.

I still have mine.

- Voici mes souliers, et voilà les tiens.
- Ces chaussures sont les miennes, et voici les tiennes.

These are my shoes and those are yours.

- Ils sont tous à moi.
- Elles sont toutes à moi.
- Ce sont tous les miens.
- Ce sont toutes les miennes.

They're all mine.

Mes contestataires préférés - je veux dire ceux dont les idées étaient le moins en accord avec les miennes - avaient coutume de s'exprimer avec une courtoisie extrême.

My favorite dissenters--I mean those whose ideas ill accorded with my own--were wont to express themselves with exquisite courtesy.

- Je suis à toi et tu es à moi.
- Je suis à vous et vous êtes à moi.
- Je suis tien et tu es mien.
- Je suis tienne et tu es mien.
- Je suis tienne et tu es mienne.
- Je suis tien et tu es mienne.
- Je suis vôtre et vous êtes mien.
- Je suis vôtre et vous êtes mienne.
- Je suis vôtre et vous êtes miens.
- Je suis vôtre et vous êtes miennes.

- I am yours and you are mine.
- I'm yours and you're mine.