Translation of "Illusion" in English

Tout est illusion.

All is illusion.

C'était juste une illusion ?

- It was all an illusion?
- Was it all an illusion?

C'est une illusion d'optique.

It's an optical illusion.

Est une fantaisie, une illusion.

is just a fantasy, an illusion.

Était-ce entièrement une illusion ?

Was it all an illusion?

Une illusion peut-elle exister ?

Can an illusion exist?

La vie est une illusion.

Life is an illusion.

Nous avons perdu toute illusion.

We're really disappointed.

Mais toujours lié à cette illusion

but is always connected to this delusion

Quoiqu'il en soit, c'est une illusion.

In any case, that's an illusion.

Ce monde est une illusion, mon frère.

This world is an illusion, brother.

Je ne me fais aucune illusion à ton sujet.

I have no illusions about you.

Ne vous laissez pas bercer par une illusion de sécurité.

Don't be lulled into a false sense of security.

C'est son truc. Elle sait être très créative pour faire illusion.

And this is how she works. This incredible creativity to deceive.

La dernière illusion est de croire qu'on les a toutes perdues.

The final delusion is the belief that one has lost all delusions.

Ça semble plus long que ça, mais c'est une illusion d'optique.

This looks longer than that, but it is an optical illusion.

- Ça semble plus long que ça, mais c'est une illusion d'optique.
- Celui-ci semble plus long que celui-là mais ce n'est qu'une illusion d'optique.

This looks longer than that, but it is an optical illusion.

La désillusion peut elle-même devenir illusion si nous nous y reposons.

Disillusion can become itself an illusion if we rest in it.

Les grands artistes sont ceux qui imposent à l'humanité leur illusion particulière.

Great artists are those who impose on humanity their particular illusion.

Une illusion d'optique fait paraître le second objet plus gros que le premier.

An optical illusion makes the second object look larger than the first.

Celui-ci semble plus long que celui-là mais ce n'est qu'une illusion d'optique.

This looks longer than that, but it is an optical illusion.

J'ai traversé des mers d'éternité pour comprendre que la notion du temps n'est qu'une illusion.

I've crossed the seas of eternity to understand that the notion of time is nothing but an illusion.

La vie est une rose dont chaque pétale est une illusion et chaque épine une réalité.

Life is a rose that shows us in each petal an illusion and in each thorn a reality.

La protection absolue de la vie privée sur Facebook est une illusion, elle n'existe pas en réalité.

Absolute privacy on Facebook is an illusion. It doesn't exist in reality.