Translation of "Essayèrent" in English

Les prisonnières essayèrent de s'enfuir.

The prisoners tried to escape.

Les prisonniers essayèrent de s'enfuir.

The prisoners tried to escape.

Ils essayèrent une troisième fois.

They tried a third time.

Ils essayèrent de le décourager d'y aller.

They tried to discourage him from going.

Les enquêteurs essayèrent de blâmer le pilote.

The investigators tried to pin the blame on the pilot.

Ils essayèrent de me remonter le moral.

They tried to cheer me up.

- Les prisonniers ont essayé de s'enfuir.
- Les prisonnières ont essayé de s'enfuir.
- Les prisonniers essayèrent de s'enfuir.
- Les prisonnières essayèrent de s'enfuir.

The prisoners tried to escape.

- Ils ont essayé de me remonter.
- Ils ont essayé de me remonter le moral.
- Elles ont essayé de me remonter.
- Elles ont essayé de me remonter le moral.
- Ils essayèrent de me remonter le moral.
- Elles essayèrent de me remonter le moral.
- Ils essayèrent de me remonter.
- Elles essayèrent de me remonter.

They tried to cheer me up.

- Ils essayèrent une troisième fois.
- Ils ont essayé une troisième fois.

They tried a third time.

Ses parents essayèrent de lui faire comprendre combien une bonne éducation est importante.

His parents tried to make him understand how important a good education is.

- Ils ont essayé de le décourager d'y aller.
- Elles ont essayé de le décourager d'y aller.
- Ils essayèrent de le décourager d'y aller.
- Elles essayèrent de le décourager d'y aller.

They tried to discourage him from going.

Les trois animaux essayèrent d'aider le vieil homme, le singe en utilisant sa capacité à grimper aux arbres pour cueillir des fruits et des noix, et le renard en lui ramenant du poisson qu'il pêchait dans la rivière.

The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.