Translation of "Enverrais" in English

Je retournerais et les enverrais par email

I would go back and email them

Je les enverrais par courriel séparément, pas ensemble.

I would email them separately, not together.

Recueilli de l'argent, et je les enverrais par courriel.

raised money, and I would email them.

Je t'ai envoyé une carte postale la semaine dernière et je t'en enverrais une autre aujourd'hui.

I sent you a letter last week and I'll send you one more today.