Translation of "Dressa" in English

Il dressa l'oreille.

He pricked up his ears.

Elle dressa la tête.

She held up her head.

Il dressa la tête.

He cocked his head.

Ma mère dressa la table.

My mother set the table.

- L'homme se dressa.
- L'homme se leva.

The man stood up.

Tom dressa la table pour le dîner.

Tom set the table for dinner.

Il se dressa et prit une longue inspiration.

He stood up and took a deep breath.

Il se dressa pour ce qui était juste.

He stood up for what was right.

Elle se dressa pour ce qui était juste.

She stood up for what was right.

Elle se dressa et s'avança vers la fenêtre.

She stood up and walked to the window.

Le nageur dressa la tête et chercha après l'air.

The swimmer raised his head and gasped for breath.

Un petit village de potiers s'y dressa jusqu'au XVIe siècle.

A small pottery village stood here until the 16th century.

- Il se mit debout.
- Il se dressa.
- Il s'est levé.

He stood up.

- Il se mit debout.
- Il se dressa.
- Il se leva.
- Il s'est levé.

- He stood up.
- He's up.
- He got up.

- Il dressa la tête.
- Il a penché la tête.
- Il a incliné la tête.

He cocked his head.

- Il se dressa pour ce qui était juste.
- Il s'est dressé pour ce qui était juste.

He stood up for what was right.

- Elle se dressa pour ce qui était juste.
- Elle s'est dressée pour ce qui était juste.

She stood up for what was right.

- Il se dressa et prit une longue inspiration.
- Il s'est dressé et a pris une longue inspiration.

He stood up and took a deep breath.

- Elle se dressa et s'avança vers la fenêtre.
- Elle s'est levée et s'est dirigée vers la fenêtre.

She stood and walked toward the window.

Laban atteignit donc Jacob. Jacob avait dressé sa tente sur la montagne ; Laban dressa aussi la sienne, avec ses frères, sur la montagne de Galaad.

Now Jacob had pitched his tent in the mountain; and when he, with his brethren, had overtaken him, he pitched his tent in the same mount of Galaad.