Translation of "Dirai" in English

- Je te dirai.
- Je vous dirai.

I'll tell you.

- Je lui dirai ça.
- Je le lui dirai.

I'll tell him that.

- Puis je vous dirai.
- Puis je te dirai.

Then I will tell you.

- Je te dirai pourquoi.
- Je vous dirai pourquoi.

I'll tell you why.

Mais je dirai

but i will say

Je te dirai.

I'll tell you.

Je leur dirai.

- I'm going to tell them.
- I'll tell them.

- Je te le dirai après.
- Je te le dirai après coup.
- Je vous le dirai après.
- Je vous le dirai après coup.

I'll tell you afterwards.

Je ne dirai rien.

I'll keep my mouth shut.

Je le lui dirai.

I'm going to tell him that.

Je vous dirai pourquoi.

I'll tell you why.

Je vous le dirai.

- I'm going to tell him.
- I'm going to tell her.
- I'll tell him.
- I'll tell her.

Je lui dirai ça.

I'll tell him that.

Puis je te dirai.

Then I will tell you.

- Je ne dirai aucun mot.
- Je ne dirai pas un mot.

I won't say a word.

- Je te dirai exactement quoi dire.
- Je vous dirai exactement quoi dire.

I'll tell you exactly what to say.

Je te le dirai aussi

i will tell you that too

Je n'en dirai pas plus.

I'll say no more.

Je te dirai mon histoire.

I'll tell you my story.

Je ne dirai pas ça.

I can't say that.

Non, je ne dirai rien.

No, I won't say anything.

Je ne dirai aucun mot.

I won't say a word.

Je ne le dirai jamais.

I'll never tell.

Je le dirai à quelqu'un.

I'll tell someone.

Je le dirai à Tom.

I'll tell Tom that.

Je dirai que c'est vrai.

I suppose that's true.

- Je ne te dirai pas quoi faire.
- Je ne vous dirai pas quoi faire.

I won't tell you what to do.

- Je te dirai ce que j'en sais.
- Je vous dirai ce que j'en sais.

I'll tell you what I know about it.

Qui apparaît quelque part, je dirai.

that it appears somewhere, I'll say.

Je ne te le dirai pas.

- I won't tell you.
- I'm not going to tell you.

Je lui dirai de vous rappeler.

I'll tell him to call you back.

Je ne le dirai à personne.

- I won't tell anyone.
- I won't tell anybody.

Je dirai la vérité à Tom.

I'm going to tell Tom the truth.

Je le dirai à mon papa !

I'll tell my dad!

Je te dirai quand je reviendrai.

I'll tell you when I'll get back.

Je le dirai à ma femme.

I'll tell my wife.

Je dirai ceci : je suis innocent.

I'll say this: I am innocent.

Je te le dirai en chemin.

I'll tell you on the way.

Je ne dirai rien à personne.

I won't say anything to anyone.

Je ne dirai pas un mot.

I won't say a word.

Je te dirai exactement quoi dire.

I'll tell you exactly what to say.

Je vous dirai exactement quoi dire.

I'll tell you exactly what to say.

Je ne dirai pas son nom.

I'm not going to tell you her name.

- Je te le dirai lorsque nous y serons.
- Je vous le dirai lorsque nous y serons.

I'll tell you when we get there.

- Je te dirai ce qui ne va pas.
- Je vous dirai ce qui ne va pas.

I'll tell you what's wrong.

- Je te dirai ce que tu veux savoir.
- Je vous dirai ce que vous voulez savoir.

I'll tell you what you want to know.

- Je dirai à Tom que tu as appelé.
- Je dirai à Tom que vous avez appelé.

- I'll tell Tom you called.
- I'll tell Tom that you called.

- Je te dirai pourquoi je n'aime pas Tom.
- Je vous dirai pourquoi je n'aime pas Tom.

I'll tell you why I don't like Tom.

Sinon je dirai à ton père haa!

otherwise I'll tell your dad haa!

Maintenant je ne dirai rien, tu devineras

Now I will not say anything, you will guess

Je dirai quelque chose à ce propos.

I will say something about it.

Je t'en dirai plus sur le Japon.

I will tell you more about Japan.

Je le lui dirai quand il reviendra.

I will tell him so when he comes back.

Dès qu'il reviendra, je vous le dirai.

As soon as he returns, I will tell you.

Je te le dirai si tu veux.

I will tell you if you wish.

Je leur dirai ce que je pense.

I'll tell them what I think.

Je dirai ce que j'ai à dire.

I'll say what I have to say.

Je ne le dirai jamais à personne.

- I'll never tell this to anyone.
- I will never tell anybody.

Je dirai à Tom de rester dehors.

I'll tell Tom to stay outside.

Je ne le dirai pas à Tom.

I won't tell Tom.

Je ne le dirai pas deux fois.

I won't say that twice!

Je lui dirai où je suis allé.

I'll tell her where I went.

Je lui dirai ce que je sais.

- I'll tell him what I know.
- I'll tell her what I know.

- Je vais lui dire.
- Je lui dirai.

- I'm going to tell her.
- I'll tell her.

Je t'en dirai peut-être plus tantôt.

Maybe I'll tell you more later.

Je ne dirai rien à ce sujet.

I won't say anything about that.

Je leur dirai que vous avez demandé.

I'll tell them you asked.