Translation of "Diplomatiques" in English

Les domaines juridiques et diplomatiques que seulement

the legal and diplomatic realms that only

- Le Japon a des relations diplomatiques avec la Chine.
- Le Japon entretient des relations diplomatiques avec la Chine.

Japan has diplomatic relations with China.

C'est le délitement des alliances diplomatiques et commerciales.

the cancellation of diplomatic and commercial alliances.

Les deux pays n'ont pas de relations diplomatiques.

The two countries do not have diplomatic relations.

Les deux pays n'ont pas de bonnes relations diplomatiques.

The two countries do not have diplomatic relations.

Le Japon a des relations diplomatiques avec la Chine.

Japan has diplomatic relations with China.

Le Japon entretient des relations diplomatiques avec la Chine.

Japan has diplomatic relations with China.

Ce pays rompit les relations diplomatiques avec les États-Unis.

That country broke off diplomatic relations with the United States.

Ce pays a rompu les relations diplomatiques avec les pays voisins.

That country broke off diplomatic relations with the neighboring countries.

Les détracteurs du président le fustigent pour son manque de compétences diplomatiques.

His critics lambast the President for his lack of diplomatic skills.

à Tarraco et Ebro ainsi que sa flexibilité en méthodes diplomatiques par lesquelles il a forgé

at Tarraco and Ebro, as well as his flexible diplomatic methods through which he forged

Les relations diplomatiques entre le Japon et la Corée du Nord ne sont pas encore établies.

Diplomatic relations have not yet been established between Japan and North Korea.

- Le dialogue diplomatique aida à mettre fin au conflit.
- Les négociations diplomatiques aidèrent à mettre fin au conflit.

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.

Les guerres russo-turques s'étendent à travers près de quatre siècles d'histoire, de conflits et de revers diplomatiques.

The Russo-Turkish wars span about four centuries of history, conflicts and diplomatic setbacks.