Translation of "Déterminée" in English

C'est une femme déterminée.

She's a determined woman.

Elle était déterminée et concentrée.

She was intent and focused.

Son obligation est strictement déterminée.

its obligation is strictly determined.

Personnels pour une durée déterminée ou non déterminée à accomplir un travail déterminé

Personal for a fixed term or not determined to perform a specified task

Elle est déterminée à quitter l'entreprise.

She is determined to leave the company.

C'était très difficile, mais j'étais déterminée.

It was daunting, but I was determined.

- Elle était déterminée à ne plus jamais lui parler.
- Elle était déterminée à ne jamais plus lui parler.

She was determined never to talk to him again.

Elle était déterminée à ne plus jamais lui parler.

She was determined never to talk to him again.

Elle est fermement déterminée à posséder son propre magasin.

She is firmly determined to own a store of her own.

J'étais déterminée à ne pas abandonner, j'ai donc continué.

I was determined to not quit, so I kept going.

La valeur d'une femme ne devrait jamais être déterminée

I believe that a woman's value should never be determined

L’Europe, déterminée à rétablir l’ancien ordre, a déclaré la guerre à Napoléon

Europe, committed to restoring the Old Order, has declared war on Napoleon.

Le mariage est une union conjugale contractuelle et/ou rituelle, à durée illimitée, déterminée ou indéterminée,

Marriage is a contractual and / or ritual conjugal union, for an unlimited, fixed or indefinite period,

La manière précise dont le feu s'est déclenché n'a jamais été déterminée: mais il s'agissait probablement d'une étincelle d'un câblage

Precisely how the fire started was never determined: but it was most likely a spark from damaged

- Même si ça me prend dix ans, je suis déterminé à accomplir ce boulot.
- Même si ça me prend dix ans, je suis déterminée à accomplir ce boulot.

Even if it takes me ten years, I am determined to accomplish the job.