Translation of "Couchent" in English

Pourquoi les mecs qui couchent sont-ils des étalons et les filles qui couchent des salopes ?

Why is it that guys who sleep around are studs and girls who sleep around are sluts?

Heureux sont ceux qui se couchent avec musique solennelle.

Happy are they that go to bed with grave music.

- Sami et Layla couchent dans le même lit.
- Sami et Layla dorment ensemble.

Sami and Layla sleep in the same bed.

Se couchent ou se réveillent chaque jour en se faisant du souci pour quelque chose.

either go to bed or wake up worrying about something every single day?