Translation of "Layla" in English

- Layla a retiré son hijab.
- Layla retira son hijab.
- Layla retira son voile.
- Layla a enlevé son hijab.
- Layla a enlevé son voile.
- Layla enleva son hijab.
- Layla enleva son voile.
- Layla a ôté son hijab.
- Layla a ôté son voile.
- Layla ôta son hijab.
- Layla ôta son voile.

Layla took off her hijab.

- Sami a confronté Layla.
- Sami confronta Layla.

Sami confronted Layla.

- Sami vit Layla.
- Sami a vu Layla.

Sami saw Layla.

- Layla porte un hijab.
- Layla porte un voile.
- Layla porte le voile.

- Layla wears the hijab.
- Layla is wearing hijab.

- Est-ce que tu t'appelles Layla ?
- T'appelles-tu Layla ?
- Layla est ton nom ?

Is your name Layla?

- Layla s'est sentie abandonnée.
- Layla se sentit abandonnée.

Layla felt abandoned.

Layla protégeait Sami.

Layla protected Sami.

Sami confronta Layla.

Sami confronted Layla.

Layla va accoucher?

Is Layla going to have that baby?

Sami trouvera Layla.

Sami will find Layla.

Sami protégeait Layla.

Sami protected Layla.

Sami protège Layla.

Sami is protecting Layla.

Sami comprend Layla.

Sami understands Layla.

Sami klaxonnait Layla.

Sami was honking at Layla.

Layla est Syrienne.

Layla is Syrian.

Layla est Palestinienne.

Layla is Palestinian.

Sami aida Layla.

Sami helped Layla up.

- Sami a téléphoné à Layla.
- Sami téléphona à Layla.

Sami phoned Layla.

Layla a été assassinée.

Layla has been murdered.

Sami voulait violer Layla.

Sami wanted to rape Layla.

Layla devrait la fermer.

Layla should shut her mouth.

Layla est de retour.

Layla is back.

Sami couchait avec Layla.

Sami was sleeping with Layla.

Sami a drogué Layla.

Sami drugged Layla.

Layla était une manipulatrice.

Layla was a manipulative woman.

Sami doit écouter Layla.

Sami has to listen to Layla.

Sami et Layla partaient.

Sami and Layla were leaving.

Sami a porté Layla.

Sami carried Layla.

Layla a des jumelles.

Layla has got twin girls.

Layla adore les ragots.

Layla loves gossiping.

Sami a largué Layla.

Sami dumped Layla.

Sami va conduire Layla.

Sami will drive Layla.

Layla n'est pas vierge.

Layla isn't a virgin.

Sami voulait frapper Layla.

Sami wanted to hit Layla.

Layla retira son voile.

Layla took off her hijab.

Êtes-vous Djiboutienne, Layla?

Are you Djiboutian, Layla?

Layla vit à Baghdad.

Layla lives in Baghdad.

Sami a aidé Layla.

Sami helped Layla up.

- Layla voulait couvrir le meurtre.
- Layla a voulu couvrir le meurtre.

Layla wanted to cover up the murder.

- Sami et Layla sont si mignons.
- Sami et Layla sont trop mignons.
- Sami et Layla sont si attendrissants.

Sami and Layla are so cute.

- Sami a téléchargé la vidéo pour Layla.
- Sami téléchargea la vidéo pour Layla.
- Sami téléchargeait la vidéo pour Layla.

Sami downloaded the video for Layla.

- Sami pensait que Layla était musulmane.
- Sami croyait que Layla était musulmane.
- Sami avait pris Layla pour une musulmane.

Sami thought Layla was Muslim.

- Sami se mit à frapper Layla.
- Sami s'est mis à frapper Layla.

Sami started hitting Layla.

- Layla était comme ma sœur aînée.
- Layla était comme ma grande sœur.

Layla was like my older sister.

Layla a payé le taxi.

Layla paid for the taxi.

Layla a fumé de l'herbe.

Layla smoked pot.

Layla voulait piller une banque.

Layla wanted to rob a bank.

Sami a accidentellement écrasé Layla.

Sami accidentally ran over Layla.

Sami et Layla resteront amis.

Sami and Layla will remain friends.

Layla est une triste veuve.

Layla is a sad widow.

Layla était enceinte de triplés.

Layla was pregnant with triplets.

Layla était la femme parfaite.

Layla was the perfect wife.

Sami pensait que Layla écoutait.

Sami thought Layla was listening.

Sami s'est rendu chez Layla.

Sami drove to Layla's home.

Sami voulait empêcher Layla d'avorter.

Sami wanted to stop Layla from having an abortion.

Sami peut compter sur Layla.

Sami can rely on Layla.

Sami apparut et défendit Layla.

Sami appeared and defended Layla.

Sami essaie juste d'aider Layla.

Sami is only trying to help Layla.

Sami devra commencer sans Layla.

Sami will have to start without Layla.

Sami a finalement trouvé Layla.

Sami finally found Layla.

Sami voulait voir Layla d'urgence.

Sami wanted to see Layla urgently.

Sami et Layla étaient préoccupés.

Sami and Layla were concerned.

Layla est tout simplement insupportable.

Layla is simply unbearable.

Layla va avoir un bébé.

Layla is going to have a baby.

Layla était une épouse infidèle.

Layla was an unfaithful wife.

Sami et Layla ont divorcé.

Sami and Layla divorced.

Sami et Layla étaient fiancés.

Sami and Layla were getting married.

Sami voulait que Layla souffre.

Sami wanted Layla to suffer.

Sami a vu Layla changer.

Sami saw Layla changing.

Layla est une jolie fille.

Layla is a pretty girl.

Sami déposa Layla à l'église.

Sami dropped Layla off at the church.

Sami tente de trouver Layla.

Sami is trying to find Layla.

Sami et Layla se souriaient.

Sami and Layla were smiling at each other.

Layla est une citoyenne égyptienne.

Layla is an Egyptian citizen.

Layla est une citoyenne pakistanaise.

Layla is a Pakistani citizen.

Layla est une citoyenne bahreïnite.

Layla is a Bahraini citizen.

Layla est une citoyenne djiboutienne.

Layla is a Djiboutian citizen.

Layla et Rima sont Djiboutiennes.

Layla and Rima are Djiboutians.

- Sami passa la bouteille à Layla.
- Sami a passé la bouteille à Layla.

Sami passed Layla the bottle.

- Sami a téléchargé la vidéo pour Layla.
- Sami téléchargea la vidéo pour Layla.

Sami downloaded the video for Layla.

- Sami et Layla couchent dans le même lit.
- Sami et Layla dorment ensemble.

Sami and Layla sleep in the same bed.

- Layla porte la robe la plus affreuse.
- Layla porte la robe la plus laide.

Layla is wearing the ugliest dress.

C'est ainsi que Fadil rencontra Layla.

This is how Fadil got to meet Layla.

Layla avait envie d'un nouveau départ.

Layla wanted a fresh start.

Layla ne se sentait pas bien.

Layla didn't feel well.

Layla était en colère et déprimée.

Layla was angry and depressed.

Sami et Layla étaient très connus.

Sami and Layla were very well known.

Sami et Layla se sont séparés.

Sami and Layla split off.

Sami était déterminé à reconquérir Layla.

Sami was determined to win Layla back.

Sami s'est mis à battre Layla.

- Sami started beating Layla up.
- Sami began beating Layla.

Sami commença à crier après Layla.

Sami began to yell at Layla.

Sami a tenté de tuer Layla.

Sami tried to shoot Layla.

Sami et Layla traversaient un divorce.

Sami and Layla were going through a divorce.

Je vais chercher Sami chez Layla.

I'm going to pick up Sami at Layla's house.

Sami a découvert l'infidélité de Layla.

Sami found out about Layla's infidelity.