Translation of "Considéraient" in English

- Ils le considéraient comme leur chef.
- Ils le considéraient comme leur guide.

They looked on him as their leader.

Ils le considéraient comme leur guide.

They looked up to him as their leader.

Ils le considéraient comme leur chef.

They regarded him as their leader.

De nombreuses personnes le considéraient aussi comme un fou.

Many people also considered him a madman.

Certains peuples anciens considéraient le soleil comme leur Dieu.

Some ancient people thought of the sun as their God.

Qu'ils considéraient comme une ingérence dans leur propre cour avant.

which they regarded as meddling in their own front yard.

Ils le considéraient comme le meilleur médecin de la ville.

They regarded him as the best doctor in town.

Ils considéraient cet homme comme un danger pour la société.

They regarded the man as a danger to society.

Ils le considéraient comme le meneur dans cette affaire de meurtre.

They regarded him as the ringleader of the murder case.

Personne ne sait exactement combien de personnes se considéraient comme hippies.

No one knows exactly how many people considered themselves hippies.

Mais cela signifie que deux personnes sur trois ne la considéraient pas négative.

but it means that two out of three people didn't consider it negative.

Quand j'ai emménagé à New York, tous les gens que je rencontrais me considéraient comme un plouc.

When I moved to New York, everyone I met treated me like a rube.

Les siècles passant, l'humanité pris davantage au sérieux la mise en œuvre des langues construites comme ils considéraient les langues naturelles comme étant insuffisantes.

As centuries passed, humanity became more serious in implementing constructed languages as they deemed natural ones to be insufficient.