Translation of "Dieu" in Italian

- Dieu merci.
- Remercie Dieu.
- Remerciez Dieu.

Grazie a Dio!

- Dieu merci.
- Grâce à Dieu.
- Merci à Dieu !
- Dieu merci !

Grazie a Dio!

- Dieu l'est.
- Dieu existe.

Dio esiste.

- Que Dieu te bénisse !
- Dieu vous bénisse !
- Dieu te bénisse !
- Que Dieu vous bénisse !

- Dio ti benedica!
- Dio vi benedica!
- Dio la benedica!
- Che Dio ti benedica!
- Che Dio vi benedica!
- Che Dio la benedica!

- Ils adorent Dieu.
- Elles adorent Dieu.

- Adorano Dio.
- Loro adorano Dio.

- Ils adoreront Dieu.
- Elles adoreront Dieu.

- Adoreranno Dio.
- Loro adoreranno Dio.

Dieu merci,

Quindi grazie a Dio [l'abbiamo fatto],

Dieu l'est.

Dio è.

J'adore Dieu.

- Adoro Dio.
- Io adoro Dio.

J'adorerai Dieu.

- Adorerò Dio.
- Io adorerò Dio.

Dieu existe.

Dio esiste.

Bon Dieu !

Buon Dio!

Dieu t'aime.

Dio ti ama.

Dieu merci.

Dio grazie.

Dieu sait.

Dio lo sa.

Dieu merci !

Grazie a Dio!

- Dieu créa le monde.
- Dieu créa l'univers.

- Dio creò l'universo.
- Dio creò il mondo.
- Dio ha creato il mondo.
- Dio ha creato l'universo.

- J'ai tué Dieu.
- J'ai tué un dieu.

- Ho ucciso un dio.
- Io ho ucciso un dio.

- Ils croient en Dieu.
- Elles croient en Dieu.
- Eux croient en Dieu.

- Credono in Dio.
- Loro credono in Dio.

- Dieu merci c'est vendredi !
- Dieu merci, c'est vendredi !

Grazie a Dio è venerdì!

Mon Dieu, mon Dieu, pourquoi m'as-tu abandonné ?

- Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato?
- Mio Dio, mio Dio, perché mi hai abbandonato?

- Mon Dieu !
- Oh mon Dieu !
- Seigneur !
- Doux Jésus !

Buon Dio!

Dieu en moi parle à Dieu en vous.

Dio dentro di me parla a Dio dentro di te.

Dieu créa l'univers.

Dio creò l'universo.

Dieu l'a interdit !

Dio l'ha proibito!

Dieu nous garde !

Dio ci sorvegli!

Tu adores Dieu.

- Adori Dio.
- Tu adori Dio.

Il adore Dieu.

- Adora Dio.
- Lui adora Dio.

Tom adore Dieu.

Tom adora Dio.

Elle adore Dieu.

- Adora Dio.
- Lei adora Dio.

Marie adore Dieu.

Marie adora Dio.

Nous adorons Dieu.

- Adoriamo Dio.
- Noi adoriamo Dio.

Vous adorez Dieu.

- Adora Dio.
- Lei adora Dio.
- Adorate Dio.
- Voi adorate Dio.

Elles adorent Dieu.

- Adorano Dio.
- Loro adorano Dio.

Tu adoreras Dieu.

- Adorerai Dio.
- Tu adorerai Dio.

Il adorera Dieu.

- Adorerà Dio.
- Lui adorerà Dio.

Tom adorera Dieu.

Tom adorerà Dio.

Elle adorera Dieu.

- Adorerà Dio.
- Lei adorerà Dio.

Marie adorera Dieu.

Marie adorerà Dio.

Nous adorerons Dieu.

Adoreremo Dio.

Vous adorerez Dieu.

- Adorerà Dio.
- Lei adorerà Dio.
- Adorerete Dio.
- Voi adorerete Dio.

Elles adoreront Dieu.

- Adoreranno Dio.
- Loro adoreranno Dio.

Dieu est grand.

Dio è grande.

Dieu bénisse Tatoeba !

Che Dio benedica Tatoeba!

Oh, mon Dieu.

Oh Dio

Dieu te bénisse !

Dio ti benedica!

J'ai tué Dieu.

Ho ucciso Dio.

Dieu sauve l'Ukraine !

Dio salvi l'Ucraina!

Dieu est mauvais.

Dio è cattivo.

Dieu sait pourquoi.

Dio sa il perché.

Je priais Dieu.

- Pregavo Dio.
- Io pregavo Dio.

Dieu n'existe pas.

Dio non esiste.

Dieu est partout.

Dio è ovunque.

Dieu soit loué !

Dio sia lodato!

Dieu le veut.

Dio lo vuole.

Que Dieu l'absolve !

- Che Dio lo assolva!
- Che Dio la assolva!

Sami vénérait Dieu.

- Sami venerava Allah.
- Sami venerava Dio.

Oh mon Dieu!

Oh mio Dio!

Merci à Dieu !

Grazie a Dio!

- Que Dieu sauve la Reine !
- Dieu protège la Reine !

Dio salvi la Regina.

- En Dieu nous croyons.
- Nous nous fions à Dieu.

Di Dio noi ci fidiamo.

- À Dieu, rien d'impossible.
- À Dieu, rien n'est impossible.

- Nulla è impossibile per Dio.
- Per Dio nulla è impossibile.

Celui qui possède l'amour est en Dieu, et Dieu est en lui, puisque Dieu est amour.

Chi ha l'amore è in Dio e Dio è in lui, poiché Dio è amore.

Oh mon Dieu, oh mon Dieu! Impossible de comprendre cela.

Oh caro, oh caro! Impossibile capirlo.

- Oh, mon Dieu !
- Mon Dieu !
- Oh, mon Dieu !
- Bon Dieu !

Oh, mio Dio!

Dieu créa l'homme à son image, Dieu est un guerrier.

Dio ha creato l'uomo a sua immagine e somiglianza, Dio è un guerriero.

La main de Dieu,

La mano di Dio,

Mon Dieu, aidez-moi !

Mio Dio, aiutami!

Ni Dieu, ni maître.

Né Dio né padrone.

Dieu créa le monde.

- Dio creò il mondo.
- Dio ha creato il mondo.

Que Dieu te bénisse !

Che Dio ti benedica!

Si Dieu le veut…

Se Dio lo vuole...

Je crois en Dieu.

- Credo in Dio.
- Io credo in Dio.

Nous croyons en Dieu.

- Crediamo in Dio.
- Noi crediamo in Dio.

Que Dieu vous bénisse !

- Che Dio vi benedica!
- Che Dio la benedica!

Ô Dieu, secourez-moi !

Mio Dio, aiutami!

Aie confiance en Dieu !

Fidati di Dio.

L'homme propose, Dieu dispose.

L'uomo propone ma Dio dispone.

Dieu seul le sait.

Solo Dio lo sa.