Translation of "Connaitre" in English

Et extérieur de lui faire connaitre leur besoin.

and outside to let him know their need.

Parce que connaitre son cadre mais pas sa chute

Because to know your setup and not your punchline

Que c'est toi, j'imagine, que j'ai toujours voulu connaitre.

That it's you that I guess that I wanted to know all along.

Se connaitre les un les autres? Vous vous comprenez?

Know each other? Do you understand each other?

Ils semblent me connaitre, mais je ne les connais pas.

They appear to know me, but I don't know them.

Le télescope spatial nous aidera à connaitre l'univers bien mieux qu'avant.

The space telescope will help us know the universe much better than before.

Si on veut connaitre un pays, il faut apprendre son histoire.

If you are to know a nation, you must learn its history.

- C'est une honte que nous n'ayons pas été capables de mieux nous connaitre.
- C'est dommage que nous n'ayons pas été capables de mieux nous connaitre.

It's a shame we weren't able to get to know one another better.

- Il vous faut lire entre les lignes pour connaitre la véritable pensée de l'auteur.
- Il te faut lire entre les lignes pour connaitre la véritable pensée de l'auteur.

You have to read between the lines to know the true intention of the author.

Elle est passée devant moi en faisant mine de ne pas me connaitre.

She walked away without acknowledging me.

Pour connaitre une personne, il suffit de voyager avec elle pendant une semaine.

In order to get to know a person, one merely needs to travel with them for a week.

Il te faut lire entre les lignes pour connaitre la véritable pensée de l'auteur.

You have to read between the lines to know the true intention of the author.

Il vous faut lire entre les lignes pour connaitre la véritable pensée de l'auteur.

You have to read between the lines to know the true intention of the author.

- On doit étudier les impacts des déchets plastiques sur l'écosystème Algérien.
- L'impact des déchets en plastique sur l'écosystème algérien doit être étudié.
- On a besoin de connaitre l'impact des déchets en plastique sur l'écosystème algérien.

We need to study the effects of plastic waste on the Algerian ecosystem.