Translation of "Mienne" in Polish

- Ta réponse diffère de la mienne.
- Votre réponse diffère de la mienne.

Twoja odpowiedź różni się od mojej.

La joie est toute mienne.

Cała przyjemność po mojej stronie.

- Votre situation est analogue à la mienne.
- Ta situation est analogue à la mienne.

Twoja sytuacja jest podobna do mojej.

Aucune des voitures n'est la mienne.

Żaden z tych samochodów nie jest mój.

- C'est le mien.
- C'est la mienne.

To moje.

Ta chaise est identique à la mienne.

Twoje krzesło jest takie samo jak moje.

Ta situation est analogue à la mienne.

Twoja sytuacja jest podobna do mojej.

Votre écriture est semblable à la mienne.

Twoje pismo przypomina moje.

La calculatrice sur la table est la mienne.

- Kalkulator na stole jest mój.
- Ten kalkulator na stole jest mój.

- Cette maison m'appartient.
- Cette maison est la mienne.

Ten dom należy do mnie.

Cette maison est la mienne, pas la tienne.

To mój dom, a nie twój.

- Lequel est le mien ?
- Laquelle est la mienne ?

Który jest mój?

Voyez-vous cette maison, là ? C'est la mienne.

Widzisz ten dom? To mój.

L'église se situe entre ta maison et la mienne.

Kościół jest między moim a twoim domem.

La maison avec le toit vert c'est la mienne.

Ten dom z zielonym dachem jest mój.

Il habite six maisons plus loin que la mienne.

On mieszka sześć domów za mną.

- C'est le mien.
- C'est la mienne.
- C'est à moi.

- To moje.
- To jest moje.

- Voyez-vous cette maison ? C'est ma maison.
- Vois-tu cette maison ? C'est la mienne.
- Voyez-vous cette maison ? C'est la mienne.

Widzisz ten dom? To jest mój dom.

Ta maison est trois fois plus grande que la mienne.

Twój dom jest trzy razy większy od mojego.

- Prends le mien.
- Prends la mienne.
- Prenez le mien.
- Prenez la mienne.
- Prends les miens.
- Prends les miennes.
- Prenez les miens.
- Prenez les miennes.

Weź mój.

La moto de Tim est bien plus chère que la mienne.

Motor Tima jest znacznie droższy niż mój.

Ta voiture va vite, mais la mienne va encore plus vite.

Twój samochód jest szybki, lecz mój jest jeszcze szybszy.

C'était sa voiture, pas la mienne, qui est tombée en panne hier.

Wczoraj to jego samochód się zepsuł, nie mój.

Puis-je utiliser ta gomme ? Il semble que j'ai égaré la mienne.

Czy mogę pożyczyć gumkę do mazania? Chyba zgubiłem swoją.

- Son essai est meilleur que le mien.
- Sa dissertation est meilleure que la mienne.

Jego esej jest lepszy niż mój.

Il a eu la gentillesse de me prêter sa voiture quand la mienne est tombée en panne.

Był na tyle uprzejmy, że pożyczył mi swój samochód, gdy mój się zepsuł.

- Je suis à toi et tu es à moi.
- Je suis à vous et vous êtes à moi.
- Je suis tien et tu es mien.
- Je suis tienne et tu es mien.
- Je suis tienne et tu es mienne.
- Je suis tien et tu es mienne.
- Je suis vôtre et vous êtes mien.
- Je suis vôtre et vous êtes mienne.
- Je suis vôtre et vous êtes miens.
- Je suis vôtre et vous êtes miennes.

Jestem Twój, a Ty jesteś mój.