Translation of "Mienne" in Chinese

- Cette maison est la mienne.
- Cette maison est mienne.

- 这个房子是我的。
- 這房子是我的。

- Cette horloge est à moi.
- Cette horloge est mienne.
- Cette horloge est la mienne.

這個錶是我的。

- C'est le mien.
- C'est la mienne.

那是我的。

Ta chaise est identique à la mienne.

你的椅子和我的很像。

Est-ce votre place ou la mienne ?

你家还是我家？

Comparée à ta voiture, la mienne est petite.

和你的车比起来，我的车很小。

Ta montre coûte plus cher que la mienne.

你的手表比我的贵。

- Lequel est le mien ?
- Laquelle est la mienne ?

哪个是我的？

La calculatrice sur la table est la mienne.

桌上的计算器是我的。

"À qui est cette chaise ?" "C'est la mienne".

- 「這張椅子是誰的？」「是我的。」
- “这是谁的椅子？”“它是我的。”

Sa maison est en face de la mienne.

他的房子在我的對面。

- Cette maison m'appartient.
- Cette maison est la mienne.

那棟房子是我的。

- C'est le mien.
- C'est la mienne.
- C'est à moi.

那是我的。

Sa maison est trois fois plus grande que la mienne.

他家比我家大3倍。

- Je suis sienne et elle est mienne.
- Je suis à elle et elle est à moi.
- Je suis sien et elle est mienne.

我是她的，而她是我的。

- Prends le mien.
- Prends la mienne.
- Prenez le mien.
- Prenez la mienne.
- Prends les miens.
- Prends les miennes.
- Prenez les miens.
- Prenez les miennes.

拿我的。

Ta voiture va vite, mais la mienne va encore plus vite.

你的车很快，但是我的更快。

C'était sa voiture, pas la mienne, qui est tombée en panne hier.

昨天出故障的是他的车，不是我的车。

- Ce n'est pas le mien.
- Ce n'est pas la mienne.
- Ce n'est pas à moi.

不是我的。

- Je suis à toi et tu es à moi.
- Je suis tien et tu es mien.
- Je suis tienne et tu es mien.
- Je suis tienne et tu es mienne.
- Je suis vôtre et vous êtes mien.
- Je suis vôtre et vous êtes mienne.

我是你的，而你是我的。

- Je suis à toi et tu es à moi.
- Je suis à vous et vous êtes à moi.
- Je suis tien et tu es mien.
- Je suis tienne et tu es mien.
- Je suis tienne et tu es mienne.
- Je suis tien et tu es mienne.
- Je suis vôtre et vous êtes mien.
- Je suis vôtre et vous êtes mienne.
- Je suis vôtre et vous êtes miens.
- Je suis vôtre et vous êtes miennes.

我是你的，而你是我的。

- Ta caméra n'a que la moitié de la taille de la mienne.
- Ton appareil photo est seulement deux fois plus petit que le mien.

你的照相機只有我那台的一半大小。