Translation of "Cessèrent" in English

Que les critiques cessèrent.

did the criticism cease.

Ils cessèrent de parler.

They stopped talking.

Ils cessèrent leurs embrassades.

They stopped hugging.

Ils cessèrent enfin de travailler.

At last, they ceased working.

Les clients cessèrent de venir dans notre boutique.

Customers stopped coming to our shop.

- En me voyant, ils se sont soudainement arrêtés de parler.
- Lorsqu'ils me virent, ils cessèrent subitement de parler.
- Lorsqu'elles me virent, elles cessèrent subitement de parler.

Seeing me, they suddenly stopped talking.

- Ils cessèrent de parler.
- Ils ont cessé de parler.
- Elles ont cessé de parler.

They stopped talking.

- Sami et Layla ont cessé de se battre.
- Sami et Layla cessèrent de se battre.

Sami and Layla stopped fighting.

Enfin, alors que le crépuscule approchait, les deux armées épuisés cessèrent les hostilités pour la journée.

Finally, as dusk approached the two exhausted armies ceased hostilities for the day.

- En me voyant, ils se sont soudainement arrêtés de parler.
- À ma vue, ils s'arrêtèrent soudainement de parler.
- Lorsqu'elles me virent, elles cessèrent subitement de parler.

Seeing me, they suddenly stopped talking.