Translation of "Bêtes" in English

Êtes-vous aussi bêtes ?

Are you that stupid?

J'ai peur des bêtes sauvages.

I'm afraid of wild animals.

Bien sûr, ils voyageaient avec leurs bêtes,

Of course, they would travel with their animals,

Toutes les blondes ne sont pas bêtes.

- Not all blondes are stupid.
- Not all blondes are dumb.

Pourquoi les garçons sont-ils si bêtes ?

- Why are boys so stupid?
- Why are boys so dumb?

Pourquoi les garçons sont-ils aussi bêtes ?

- Why are boys so stupid?
- Why are boys so dumb?

- J'ai peur des bêtes sauvages.
- Je crains les animaux sauvages.

- I'm afraid of wild animals.
- I'm scared of wild animals.
- I am afraid of wild animals.

Je voudrais apprécier les gens, mais ils sont tellement bêtes.

I want to like people, but they're just so fucking stupid.

Ce sont des bêtes nées sauvages. Des prédateurs violents mais magnifiques.

They’re beasts born to be wild, brutal yet beautiful premium predators.

Ces bêtes-là peuvent être super rapides quand elles le veulent.

Thing is, these guys, when they want to, they can move super-fast.

Les paysans les plus bêtes font pousser les plus grosses patates.

The biggest potatoes grow for the dumbest farmers.

La nuit, des bêtes fantastiques s'animent sous la canopée de la jungle.

At night, the jungle canopy comes alive with fantastic beasts.

- Êtes-vous aussi bête ?
- Êtes-vous aussi bêtes ?
- Es-tu aussi bête ?

Are you that stupid?

Dans la jungle, j'ai appris que les petites bêtes sont parfois les plus dangereuses.

I've learned in the jungle, it's often the little things that can be the most deadly.

- Il n'y a pas de questions stupides.
- Il n'y a pas de questions bêtes.

There are no stupid questions.

L'homme est pour l'homme un ennemi plus dangereux que les forces de la nature ou les bêtes sauvages.

Man is a more dangerous foe to man than the elements of nature or animals in the wild.

Les phrases donnent du contexte aux mots. Les phrases ont des personnalités. Elles peuvent être amusantes, sages, bêtes, révélatrices, touchantes, douloureuses.

Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful.

Bien sûr, la grande force de cavalerie et les bêtes de somme de Pompée signifiaient que le fourrage était entrain de finir

Of course Pompey’s large cavalry force and pack animals meant that the fodder was running