Translation of "Attachez" in English

- Attachez votre ceinture.
- Attachez votre ceinture de sécurité.

Fasten your seat belt.

Attachez votre ceinture.

Fasten your seat belt.

Attachez-vos ceintures !

Fasten your seatbelts.

Attachez vos ceintures.

- Fasten your seat belts.
- Fasten your seatbelts.

Attachez votre lacet.

Tie your shoe.

Attachez-le à un arbre.

Tie him to a tree.

Attachez la corde à l'arbre !

Fasten the rope to the tree.

Attachez la grille s'il vous plait.

- Fasten the gate.
- Lock the gate.

Attachez toujours votre ceinture de sécurité.

Fasten your seat belt at all times.

- Attache la corde à l'arbre.
- Attachez la corde à l'arbre !

Fasten the rope to the tree.

Le signal « Attachez vos ceintures » a pour l'instant été éteint.

The 'Fasten Seatbelts' sign has currently been switched off.

- Noue ton lacet de chaussure.
- Attachez le lacet de votre chaussure.

Tie your shoe.

- Noue ta chaussure.
- Noue ton lacet.
- Noue ton lacet de chaussure.
- Attache ton lacet.
- Attache ton lacet de chaussure.
- Nouez le lacet de votre chaussure.
- Nouez votre lacet.
- Attachez votre lacet.
- Attachez le lacet de votre chaussure.
- Nouez votre chaussure.

Tie your shoe.

- Attachez-la avec une ceinture.
- Attache-la avec une ceinture.
- Fous-lui une bonne trempe.
- Foutez-lui une bonne trempe.

Belt her.

Saisissez ses cheveux, séparés par le milieu, et séparez-en la partie de devant droite. Faites de même pour la gauche. Tournez chaque côté et attachez-les ensemble à l'arrière avec une pince.

Take her hair, parted down the middle, and separate the right front section. Repeat the same for left. Twist each side and secure them together in the back with a clip.