Translation of "Ambiguïté" in English

Sa position ne souffre d'aucune ambiguïté.

His position is quite clear.

Aucune ambiguïté n'est permise dans un contrat.

No ambiguities are allowed in a contract.

Qui seront sans ambiguïté compris, valorisés et respectés.

that is unambiguously understood, valued and respected.

Je vous demande de dire sans ambiguïté oui ou non.

I'm asking you to say unambiguously yes or no.

Il devait aussi être unique et sans ambiguïté, pour ne pas être confondu avec des symboles utilisés

It also had to be unique and unambiguous, in order not to be confused with symbols used

Un traducteur est-il en droit d'introduire une petite erreur grammaticale pour éviter une ambiguïté ? Certainement, car la règle a été faite pour l'homme et non pas l'homme pour la règle.

Is a translator allowed to introduce a minor grammatical error in order to avoid ambiguity? Certainly, because the rule was made for man, not man for the rule.